Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
todas hieren, la última (hora) mata.
omnes vulnerant,póstuma necat
Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las primeras hieren, la última mata
omnes vulnerant, ultima necat
Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la última
postremum
Laatste Update: 2014-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la última meta
súmmum bonum
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta es la última vez
Laatste Update: 2024-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la última realidad de la muerte
vincit veritas in omnire
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la última realidad de la muerte.
in morte ultima veritas, vincit veritas in omnire
Laatste Update: 2021-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la verdad vence todo en la última muerte
vincit veritas omni re
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la primera no se da y la última se dispensa
prima non datur et ultima dispensatur
Laatste Update: 2015-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rehacer la última acción deshechareset to defaultsshow hidden files
reset to defaultsshow hidden files
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres la primera cosa que pienso al despertarme, y la última al acostarme
spanish translator latina
Laatste Update: 2013-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te digo que no saldrás de allí hasta que hayas pagado la última blanca
dico tibi non exies inde donec etiam novissimum minutum redda
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una vez mÁs en la lucha, hasta la Última pelea que jamas conocere, vive y muere en este dia, vive y muere en este dia…
quod iterum pugnae, ad eius ultimum conocere "vivere et mori statuo in hac die" "vitarum morietur in hodiernum diem ..."
Laatste Update: 2016-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ciertamente la copa está en la mano de jehovah, con vino espumante mezclado con especias. cuando él la vacíe, todos los impíos de la tierra beberán de ella hasta la última gota
tu terribilis es et quis resistet tibi ex tunc ira tu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hijitos, ya es la última hora; y como oísteis que el anticristo había de venir, así también ahora han surgido muchos anticristos. por esto sabemos que es la última hora
filioli novissima hora est et sicut audistis quia antichristus venit nunc antichristi multi facti sunt unde scimus quoniam novissima hora es
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
busca hasta la ultima pagina l
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡despierta! ¡despierta! levántate, oh jerusalén, que de la mano de jehovah bebiste la copa de su furor y que bebiste hasta la última gota de la copa del vértigo
elevare elevare consurge hierusalem quae bibisti de manu domini calicem irae eius usque ad fundum calicis soporis bibisti et epotasti usque ad fece
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: