Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu me amas
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me complementas
amo te usque in sempiter
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dios tu me lo distr
dios tu me lo diste
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me das y yo te doy
spanish english translator
Laatste Update: 2013-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mi creciste pero tu me hiciste
spanish translator latina
Laatste Update: 2013-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te di la vida tu me distes el mundo
sicut scriptum est in latinam ira
Laatste Update: 2013-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tu me libraste de las contiendas de mi pueblo, y me guardaste como jefe de las naciones. aun los pueblos que yo no conocía me sirvieron
salvabis me a contradictionibus populi mei custodies in caput gentium populus quem ignoro serviet mih
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
perdóname, me han pasado muchas cosas estoy pagando servicio militar, mi padre ha hecho lo imposible por que yo no pueda hablarte este mensaje me dejara un gran castigo pero no importa ya no falta mucho, mi vida ya no tiene sentido, mis amigos me ajaron ya no tengo a nadie , tu me odias y lo entiendo, mi mama ya no le importa que pase con migo, espero que algún día me perdones, por que yo no soy capaz de perdonarme y se que después de lo que haré ni dios me perdonaría, discúlpame por enviarte este mensaje así, solo que no podía escribirlo normal. solo recuerda que yo te quise y que aun te quiero, que mi único error tal vez fue haber nacido, por no arrepiento si no de eso y lo mejor de mi vida fue haberte conocido...
antiquis
Laatste Update: 2013-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: