Je was op zoek naar: un corazon una sola alma (Spaans - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Latin

Info

Spanish

un corazon una sola alma

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Latijn

Info

Spaans

un corazon puro

Latijn

in tenebris in tenebris

Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

un solo corazón y una sola alma

Latijn

cor unum et anima una

Laatste Update: 2015-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

dos almas un corazon

Latijn

spanish translator latina

Laatste Update: 2013-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

una sola, carne

Latijn

Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

todo desde una sola

Latijn

nat vra

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

una sola sola alma y un solo corazón hacía dios

Latijn

anima una et cor unum in deum

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hay un solo señor, una sola fe, un solo bautismo

Latijn

unus dominus una fides unum baptism

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la vida es una sola vívela disfrútala

Latijn

Laatste Update: 2024-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la vida es una sola y de ella se aprende

Latijn

vita est

Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

todos ellos de una sola, todos han sido u

Latijn

omnia ab uno

Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

quiero que no se puede revertir con una sola voz,

Latijn

una voce volo non valeo dulce et decorum est

Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

todos ellos de una sola, todos han sido una de las

Latijn

omnia ab uno

Laatste Update: 2019-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

un corazón en dios

Latijn

cor unum in deum

Laatste Update: 2020-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hay un solo cuerpo y un solo espíritu, así como habéis sido llamados a una sola esperanza de vuestro llamamiento

Latijn

unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestra

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

echa tu suerte con nosotros; tengamos todos una sola bolsa...

Latijn

sortem mitte nobiscum marsuppium unum sit omnium nostru

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cuando un corazón a corazó

Latijn

circum spectio

Laatste Update: 2019-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me has robado el corazón con una sola mirada, con una vuelta de tu collar.

Latijn

vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum, et in uno crine colli tui.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

y serán los dos una sola carne. así que, ya no son más dos, sino una sola carne

Latijn

ritus humanas victimas umbris mortuorum immolandi forte ab etruscis et campanis,

Laatste Update: 2012-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"oh hijo de hombre: había dos mujeres, que eran hijas de una sola madre

Latijn

fili hominis duae mulieres filiae matris unius fuerun

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

luego únelas, la una con la otra, para que sean una sola; y serán una sola en tu mano

Latijn

et adiunge illa unum ad alterum tibi in lignum unum et erunt in unionem in manu tu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,377,971 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK