Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sicilia es una isla grande
sicilia magna insula est
Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rendirse no es una opción.
non optionem ad deditionem.
Laatste Update: 2017-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicilia no es una isla pequeña sino una isla grande
sicilia insula est
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no es una palabra sino de hecho
non verbis, sed operis
Laatste Update: 2018-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no es griega
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es una muñeca.
pupa est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la tierra no es una esfera perfecta.
terra non est sphaera perfecta.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta es una rinded
neminem hic est rind
Laatste Update: 2020-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ley mala no es ley.
lex malla, lex nulla.
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rendirse no es opcion
non est usque ad optionem
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maría es una mujer.
maria femina est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el mensajero no es importante
latin
Laatste Update: 2022-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toscana no es una gran cosa, pero es una pequeña ciudad
tusculum oppidum est
Laatste Update: 2016-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es una gran sorpresa en abundancia
magna est admiratio copiose sapienterque diquentis
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-horatia es una niña pequeña.
horatia est parva puella
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el derecho es una profesión virtuosa
el derecho es una profesión virtuosa
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
más que un beso ...es una huella
plusquam osculum... vestigium
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu hermana es una muchacha muy buena.
tua soror est optima virgo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: