Je was op zoek naar: ustedes son mis mejores amigos (Spaans - Latijn)

mejores amigos por siempre
scriptura

los amigos de mi madre son mis amigos.
amici matris meae amici mei sunt.

ustedes son malos chicos.
vos estis mali pueri.

los amo, ustedes son la salvación de mi vida
te amo ex toto corde infinitum meae fortitudinem

no son mis libros.
libri mei non sunt.

ellos son mis compañeros
luxta me

el hombre perverso provoca la contienda, y el chismoso aparta los mejores amigos
homo perversus suscitat lites et verbosus separat principe

el mundo son mis estatutos;
mea mundus

muchos de nosotros somos felices, muchos de ustedes son infelices
multi nostrum felices sunt, multi vostrum infelices

la razon de mi vida son mis hijos
scribo

francisco y teresa también son mis abuelos
arbor familiae

he muerto en mis años floridos (o he muerto en mis mejores años)
florentibus occidit annis

señor que mas puedo darte, si mi corazon ya es tuyo, lo unico que me quedan son mis pecados
ego dominus unde tibi dare possit multo, si cor meum tuum est, et non reliquit me solum res peccata mea

porque desearía yo mismo ser separado de cristo por el bien de mis hermanos, los que son mis familiares según la carne
optabam enim ipse ego anathema esse a christo pro fratribus meis qui sunt cognati mei secundum carne

pero jesús respondió al que hablaba con él y dijo: --¿quién es mi madre y quiénes son mis hermanos
at ipse respondens dicenti sibi ait quae est mater mea et qui sunt fratres me

yo hice la tierra y creé al hombre sobre ella. son mis propias manos las que han desplegado los cielos, y soy yo quien ha dado órdenes a todo su ejército
ego feci terram et hominem super eam creavi ego manus meae tetenderunt caelos et omni militiae eorum mandav

porque los hijos de israel son mis siervos; son siervos míos, a quienes yo saqué de la tierra de egipto. yo, jehovah, vuestro dios
mei sunt enim servi filii israhel quos eduxi de terra aegypt

eres mi mejor amiga
soy mi mejor amiga