Je was op zoek naar: álcali (Spaans - Lets)

álcali
sārms

Álcali
bāzes

Álcali libre
brīvie sārmi

prueba positiva de magnesio y de álcali
pozitīvs tests uz magniju un uz sārmu

conclusiones sobre las mtd para la producciÓn de cloro-Álcali
lptp secinĀjumi par hlora un sĀrmu rŪpniecĪbu

la rehabilitación de los emplazamientos de producción de cloro-álcali.
ražotņu, kur izmanto dzīvsudraba katoda elektrolīzerus, ekspluatācijas izbeigšana,

las conclusiones sobre las mtd para la producción de cloro-álcali se detallan en el anexo de la presente decisión.
lptp secinājumi par hlora un sārmu rūpniecību ir izklāstīti šā lēmuma pielikumā.

las aguas residuales procedentes de la planta de cloro-álcali se tratan y se bombean de nuevo a la mina de sal.
hlora un sārmu ražotnes notekūdeņus attīra un iesūknē atpakaļ sāls raktuvēs.

las corrientes de aguas residuales de la planta de cloro-álcali que contienen cloro libre se reciclan a otras unidades de producción.
hlora un sārmu ražotnes notekūdeņu plūsmas, kas satur brīvo hloru, reciklē citās ražošanas struktūrvienībās.

descomposición en componentes químicos más simples mediante un tratamiento adecuado con agua y, en su caso, con enzimas o ácido/álcali.
sadalīšana vienkāršākās ķīmiskās sastāvdaļās, attiecīgi apstrādājot ar ūdeni un, iespējams, vai nu ar fermentiem, vai arī ar skābi/sārmu

hidrato de carbono coloidal hidrófilo procedente de cepas naturales de algunas especies de algas marinas pardas (phaeophyceae), extraído por medio de álcali diluido
tā ir hidrofils koloidāls ogļhidrāts, ko iegūst, ekstrahējot ar atšķaidītu sārmu no dažādām brūnaļģu (phaeophyceae) sugām

las corrientes de aguas residuales de la planta de cloro-álcali se reciclan a otras unidades de producción, en general al circuito de salmuera de una unidad de producción de clorato de sodio.
hlora un sārmu ražotnes notekūdeņu plūsmas reciklē citās ražošanas struktūrvienībās, visbiežāk – nātrija hlorāta ražošanas struktūrvienības sāls šķīduma kontūrā.

mtd 12: para reducir las emisiones al agua de cloruros procedente de la planta de cloro-álcali, la mtd consiste en utilizar una combinación de las técnicas presentadas en la mtd 4.
lptp 12. lai samazinātu hlora un sārmu ražotnes hlorīdu emisijas ūdenī, lptp ir izmantot lptp 4 aprakstīto tehnisko paņēmienu kombināciju.

mtd 14: para reducir las emisiones al agua de clorato procedente de la planta de cloro-álcali, la mtd consiste en utilizar una o varias de las técnicas que se citan a continuación.
lptp 14. lai samazinātu hlorātu emisijas ūdenī no hlora un sārmu ražotnes, lptp ir izmantot kādu no tālāk aprakstītajiem tehniskajiem paņēmieniem vai to kombināciju.

de acuerdo con el artículo 13, apartado 4, de la directiva 2010/75/ue, la comisión recibió el 6 de junio de 2013 el dictamen de dicho foro sobre el contenido propuesto del documento de referencia mtd relativo a la producción de cloro-álcali, y lo hizo público [3].
saskaņā ar direktīvas 2010/75/es 13. panta 4. punktu 2013. gada 6. jūnijā komisija saņēma minētā foruma atzinumu par lptp atsauces dokumenta par hlora un sārmu rūpniecību ierosināto saturu un darīja to publiski pieejamu [3].