Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paso angular:
leņķa solis:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
distancia angular
planēta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
resolución angular.
leņķiska izšķirtspēja.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el desplazamiento angular.
leņķa regulēšanu;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
velocidad angular en y
maks. ātrums
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aceleración angular del cuerpopropertyname
propertyname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valor angular en grados.
Ģeogrāfiskā atrašanās vieta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indicador de la velocidad angular de evolución
pagrieziena ātruma indikators
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indicador de la posición angular del timón reg.
stūres leņķa indikators
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calcular distancia angular ]show detailed information dialog
show detailed information dialog
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de aceleraciones de vector angular de 40°/s2 o más.
vektora rotācijas leņķiskais paātrinājums ir 40 o/s2 vai lielāks.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el bienestar animal, piedra angular de las políticas comunitarias
dzīvnieku labturība kā kopienas politiku stūrakmens
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
errores de puntería angular de 200 microrradianes o inferiores; y
virziena leņķa kļūdas līdzinās 200 μrad (mikroradiāniem) vai ir mazākas par šo skaitli; un
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los servicios son la piedra angular de la economía de la ue.
es tautsaimniecības stūrakmens ir pakalpojumi .
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"desviación de posición angular" igual o inferior a 0,02°.
"leņķiskās pozīcijas novirze" ir vienāda ar vai mazāka par 0,02°.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
este objetivo también es la piedra angular en el marco presupuestario reglamentario de suecia.
tas vienlaicīgi ir zviedrijas programmas stūrakmens, kas balstās uz valsts budžeta pamatnoteikumiem.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
este enfoque constituye la piedra angular de la reacción comunitaria ante las situaciones de emergencia.
Šī “saikne starp atbalstu, rehabilitāciju un attīstību” (sara) ir pamatā es reakcijai uz ārkārtas notikumiem.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(2) las estadísticas regionales son una piedra angular del sistema estadístico europeo.
(2) eiropas statistikas sistēmas pamatā ir reģionālā statistika.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la piedra angular de la directiva la constituye el principio del «país de origen».
direktīvas stūrakmens ir „izcelsmes valsts” princips.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sistemas de control simultáneo lineal y angular de semicascos, que reúnan las dos características siguientes:
sistēmas lineārai un leņķiskai pusložu pārbaudei reizē, kurām piemīt abi šie raksturlielumi:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: