Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cet aspect est abordé ci-après.
cet aspect est abordé ci-après.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dans un tel cas, une aide aurait été notifiée après le 10 octobre 2004.
dans un tel cas, une aide aurait été notifiée après le 10 octobre 2004.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
plus généralement, l'avenir d'euromoteurs après 2006 ne paraît pas assuré.
plus généralement, l'avenir d'euromoteurs après 2006 ne paraît pas assuré.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
+) informations confidentielles, également indiquées ci-après par le signe [...].
+) konfidenciāla informācija, arī turpmāk atzīmēta ar […].
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'augmentation de capital est prévue pour le deuxième semestre 2005, après son approbation par la commission.
l'augmentation de capital est prévue pour le deuxième semestre 2005, après son approbation par la commission.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
seule l'opération c (commission d'intermédiation) sera donc analysée ci-après.
seule l'opération c (commission d'intermédiation) sera donc analysée ci-après.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
après examen, la commission considère qu'aucun autre encadrement communautaire ne pourrait s'appliquer en l'espèce.
après examen, la commission considère qu'aucun autre encadrement communautaire ne pourrait s'appliquer en l'espèce.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(43) les fonds propres d'abx-d et abx-nl redeviendraient positifs après apport de nouveaux fonds propres par la sncb.
(43) les fonds propres d'abx-d et abx-nl redeviendraient positifs après apport de nouveaux fonds propres par la sncb.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ii) l'affinement des clefs d'affectation des frais (généraux) de relation commerciale après-vente;
ii) l'affinement des clefs d'affectation des frais (généraux) de relation commerciale après-vente;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
b) formulario apr
b) apr veidlapa
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: