Je was op zoek naar: cociente (Spaans - Lets)

cociente
dalīšana

cociente de endeudamiento [20]
parādu attiecība [20]

cociente de caracterización del riesgo
riska apraksta pakāpe

evaluación del cociente beneficios/ riesgos
ieguvuma/ riska apsvērumi

cociente de tasas 0,33 ic95% 0,26; 0,41
0, 805 0, 733 rādītāju attiecība 0, 33 ci95% rādītāju attiecība 0, 32 ci95%

cociente que combina dos clases diferentes de población estadística.
proporcija, kas apvieno divas dažādu veidu statistikas populācijas.

se recomienda el control de cociente normalizado internacional (inr).
ieteicams kontrolēt starptautisko standartizēto attiecību (international normalized ratio - inr).

cociente de absorción 243 nm/302 nm = 0,47 a 0,53
absorbciju attiecība 243 nm/302 nm = 0,47 līdz 0,53

cociente entre la velocidad de un objeto y la del sonido (por ernst mach)
objekta ātruma attiecība pret skaņas ātrumu (pēc ernsta maha)

se recomienda un seguimiento del cociente internacional normalizado cuando se administre warfarina en combinación con intelence.
ja varfarīnu kombinē ar intelence, ieteicams kontrolēt inr (starptautisko standartizēto koeficientu).

la cuantía de los anticipos conservada en la tesorería también puede calcularse multiplicando la tesorería restante por ese cociente.
tādā pašā veidā kasē saglabāto avansa maksājumu summu var noteikt, kasē atlikušo summu reizinot ar to pašu attiecības koeficientu.

es el cociente de la potencia radiante que incide perpendicular a una superficie, dividida por el área de esta superficie.
jaudas blīvums ir perpendikulāri pret virsmu krītoša starojuma enerģija, kas dalīta ar virsmas laukumu.

n ser la diferencia en el cociente energía/ masa entre los blisters de 1 y 3 mg, ya que con menos polvo en
izplatība

según estos datos, se considera que ambas formulaciones muestran un cociente terapéutico equivalente y que son clínicamente intercambiables ».
pamatojoties uz šiem datiem, tiek uzskatīts, ka diviem formulējumiem būs līdzīgs terapeitiskais koeficents un tie būs klīniski savstarpēji aizvietojami ”.

el fármaco parenteral puede suspenderse cuando el cociente normalizado internacional (inr) se estabilice dentro del rango deseado.
parenterālā līdzekļa lietošanu var pārtraukt, kad starptautiskais normalizētais rādītājs (inr) atrodas vēlamā mērķa diapazona ietvaros.

ese cociente e/a debe estar comprendido entre 8 y 17, para una acidez comprendida entre 0,65 y 1,4;
Šai attiecībai e/a jābūt starp 8 un 17, ja skābums ir starp 0,65 un 1,4;

• que el chmp, en consecuencia, consideró que el cociente beneficios/ riesgos de la mencionada ampliación de la indicación era favorable,
• tāpēc chmp, uzskatot, ka ieguvuma/ riska attiecība augstāk minētajai indikācijas paplašināšanai ir labvēlīga,

de la misma forma, el cociente gastos de i + d sobre volumen de negocios de la sociedad pasó del […] al […].
tāpat arī pētniecības un attīstības izdevumu proporcija sabiedrības apgrozījumā palielinājās no […] līdz […].

cociente de endeudamiento [20] _bar_ 0,78 _bar_ 0,89 _bar_ 0,92 _bar_
parādu attiecība [20] _bar_ 0,78 _bar_ 0,89 _bar_ 0,92 _bar_

cociente de los esfuerzos transversales y verticales de una rueda en condiciones normales de servicio (para un radio de curva r ≥ 250 m):
transversālais koeficients un riteņa vertikālie spēki normālos ekspluatācijas apstākļos (līknes rādiusam r ≥ 250 m)