Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
expansión
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
expansión urbana
pilsētu teritoriju izplešanās
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
tacos de expansiÓn
sastatŅu nostiprinĀŠana
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
expansión del sistema cultivado
kultivētas sistēmas paplašināj.
Laatste Update: 2014-11-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
servicios de expansión de memoria
atmiņas palielināšanas pakalpojumi
Laatste Update: 2014-11-16 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
política de expansión de grupos:
grupu izvēršanas politika:
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
- expansión adicional de las infraestructuras.
- turpmāka infrastruktūras paplašināšana,
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
expansión del puerto de le havre
havras ostas paplašināšana
consolidación y expansión del servicio exterior
Ārējo attiecību dienesta stiprināšana un paplašināšana
capital disponible para expansión comercial (dem):
pieejama darījumu paplašināšanas mērķiem (vācijas markas)
Laatste Update: 2014-11-05 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
hasta la fase de expansión para pequeñas empresas;
mazajiem uzņēmumiem līdz paplašināšanās stadijai
Laatste Update: 2014-11-17 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
capital disponible para expansión comercial (de-hasta):
pieejama darījumu paplašināšanas mērķiem (no – līdz)
apoyo a la creación y expansión de nuevas empresas innovadoras
jaunu un novatorisku uzņēmumu izveides un attīstības veicināšana
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: IATE
este ámbito de trabajo experimentará la segunda expansión más importante.
Šī darbības joma piedzīvos vairāk nekā otro vissvarīgāko paplašināšanos.
el rodaballo de criadero: un producto de lujo en plena expansión
audzētavu akmeņplekstes – luksusa ražojums, kura izmantošana strauji pieaug
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
controlar la rápida expansión del crédito y adaptar las normas cautelares.
uzraudzīt straujo kredītu pieaugumu un pielāgot saprātīgus noteikumus.
Laatste Update: 2014-11-07 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
en materia de expansión de los intercambios internacionales de los productos oleícolas:
attiecībā uz starptautiskās olīvu produktu tirdzniecības ekspansiju:
espumas de expansión para sistemas fijos de extinción de incendios de quimiqueros res.
dažādas intensitātes putas stacionārām ugunsdzēsības sistēmām uz tankkuģiem, kas paredzēti ķimikāliju pārvadāšanai sjo rez.
era claro evidente que una expansión de tal envergadura comportaría grandes incidencias mediomabientales.
tomēr pirms projekta turpināšanas to vispirms vajadzēja izvērtēt saskaņā ar biotopu direktīvas 6. pantu.
denominación : expansión de las actividades del grupo de productores "welsh meat company"
nosaukums : ražotāju grupas "welsh meat company" darbības paplašināšana
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gases (petróleo), tambor de expansión súbita para queroseno con azufre tratado con hidrógeno;
gāzes (nafta), hidrētās, skābās petrolejas vieglo frakciju atdestilēšanas cilindrs;