Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tritace debe ingerirse con líquido.
tritace ir jāieņem, uzdzerot šķidrumu.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
los comprimidos deben ingerirse enteros.
tabletę reikia praryti visą, jos nekramtant.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
debe ingerirse comida o bebidas azucaradas.
jālieto cukuru saturoši dzērieni vai ēdiens.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
las cápsulas deben ingerirse enteras con agua.
kapsulas jānorij veselas, uzdzerot ūdeni.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
estas cápsulas deben ingerirse enteras con agua.
kapsulas jānorij veselas, uzdzerot ūdeni.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
los comprimidos deben ingerirse enteros y sin fraccionar.
tabletes jāieņem veselas, tās nevajag dalīt.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
los comprimidos deben ingerirse enteros y no deben partirse.
tabletes jāiedzer veselas, tās nedrīkst dalīt.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
los comprimidos deben ingerirse enteros sin masticar y con líquido.
tabletes jānorij nesakošļātas, uzdzerot šķidrumu.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
[denominación de fantasía] puede ingerirse con o sin alimentos.
jūs varat lietot ar uzturu vai atsevišķi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
la cápsula debe ingerirse entera con un vaso de agua durante una comida.
kapsulas jānorij veselas, uzdzerot glāzi ūdens, maltītes laikā.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
viracept siempre debe ingerirse con comida (ver sección 5.2).
viracept vienmēr jāieņem ēšanas laikā (skatīt apakšpunktu 5. 2).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
estas bolsas deben mantenerse siempre en el frasco y no deben ingerirse.
Šiem maisiņiem visu laiku jāpaliek pudelē, un tos nedrīkst apēst.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
61 cómo tomar las cápsulas de diacomit estas cápsulas deben ingerirse enteras con agua.
kā lietot diacomit kapsulas kapsulas jānorij veselas, uzdzerot ūdeni.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
al ingerirse, primero se libera el laropiprant hacia la circulación y bloquea los receptores de la pgd2.
pacientam norijot tableti, vispirms asinsritē nonāk laropiprants, kas bloķē pgd2 receptorus.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lansoprazol ratiopharm 15 mg debe ingerirse con el estómago vacío (antes de las comidas).
lansoprazol- ratiopharm jāieņem tukšā dūšā (pirms ēdienreizēm).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
lansoprazol-abz 15 mg debe ingerirse con el estómago vacío (antes de las comidas).
lansoprazol abz jāieņem tukšā dūšā (pirms ēdienreizēm).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
enfermedad de parkinson los comprimidos deben ingerirse por vía oral, tragándose con agua, y pueden tomarse con o sin alimento.
jāizvairā no antipsihotisko zā un pramipeksola vienlaikus lietoš (skatīapakš
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
elementos esenciales que no se incluyen en helicobacter test infai antes de realizar el test del aliento debe ingerirse la comida líquida del test para retrasar el vaciado del estómago.
svarīgas lietas, kas nav helicobacter test infai iepakojumā pirms epltesta veikšanas tiek dota šķidra testa maltīte, lai aizkavētu kuņģa iztukšošanos.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
toma de xefo con los alimentos y bebidas los comprimidos recubiertos de xefo están indicados para la administración por vía oral y deben ingerirse antes de las comidas acompañados de líquido en cantidad suficiente.
xefo lietošana kopā ar uzturu xefo apvalkotās tabletes ir jālieto iekšķīgi, pirms ēšanas, uzdzerot pietiekami daudz šķidruma.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
toma de xefo rapid con los alimentos y bebidas los comprimidos recubiertos con película de xefo rapid están indicados para la administración por vía oral y deben ingerirse antes de las comidas con un vaso de líquido.
xefo rapid lietošana kopā ar uzturu xefo rapid ir jālieto iekšķīgi, pirms ēšanas, uzdzerot glāzi šķidruma.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.