Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
obtención interrumpida
ziņu avotu pārskatīšana atcelta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indexación interrumpida.
indeksēšana pārtraukta.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
copia de respaldo interrumpida.
rezerves kopēšana atlikta.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solicitud interrumpida por el usuario
pieprasījumu pārtrauca lietotājs
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
falló la autenticación, sincronización interrumpida
autorizācija neizdevās, sinhronizācija atcelta.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
generación de tipos de letra interrumpida
fontu ģenerēšana pārtraukta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha ocurrido un error, sincronización interrumpida.
notikusi kļūme, sinhronizācija atcelta.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imposible rebobinar la cinta. indexación interrumpida.
nevaru attīt lentu. indeksēšana pārtraukta.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la conexión con la máquina %1 está interrumpida.
savienojums ar resursdatoru% 1 ir bojāts.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la prescripción en materia de ejecución quedará interrumpida :
sankciju piemērošanas noilguma termiņu pārtrauc:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
imposible saltar el id de la cinta. indexación interrumpida.
neizdevās izlaist lentas id. indeksēšana pārtraukta.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quedará interrumpida la prescripción en materia de ejecución de sanciones:
noilguma termiņu sodu izpildei pārtrauc:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ocurrió un error al compactar « %1 ». compactación interrumpida.
gadījās kļūda sablīvējot "% 1". sablīvēšana pārtraukta.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la investigación inicial fue interrumpida por largos períodos de inactividad de la comisión.
iepriekšējā izmeklēšana tika pārtraukta ar ilgiem komisijas bezdarbības periodiem.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no se puede alcanzar el final de la cinta. copia de respaldo interrumpida.
nevar nokļūt uz lentas beigām. kopēšana atlikta.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el descanso diario interrumpido de este modo se aumentará en dos horas .
ikdienas atpūtas laikposmu, kas šādā veidā tiek pārtraukts, pagarina par divām stundām.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
