Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
apartado 290 del informe oa.
ai ziņojuma 290. punkts.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
artigo 7.oa do regulamento (ce) n.o 1162/95
artigo 7.oa do regulamento (ce) n.o 1162/95
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en el enfoque de es las organizaciones tienen comoobjetivo principal el servicio a las personas oa otras organizaciones de es.
visbeidzot, trešā atšķirība attiecas uz ts organizāciju sniegto pakalpojumu saņēmējiem,tā kā bpo un se pieeju darbības joma un prioritātesir atšķirīgas.saskaņā ar se pieeju visu organizāciju galvenais mērķis ir apkalpot cilvēkus vaicitas se organizācijas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a incrementar su nivel de gasto oa las empresas a reducir su producción, pueden aparecer presiones inflacionistas.
cenu attĪstĪbu ĪstermiŅĀ noteicoŠie faktori
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la consulta in situ,las copias demenos de 20 páginas de formato din a4 yel acceso directo por medios electrónicos oa través del registro serán gratuitos.
iepazåšanÔs uz vietas, kopiju izgatavošana lådz 20 a4 lappusÛm un tieša piekéuve dokumentam elektroniskÔ formÔ vai izmantojot reáistru ir bezmaksas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
las pequeñas cigalas, que tienen la tendencia a reptar haciaabajo, pueden escabullirse pasando entre los barrotes de la reja oa través de las mallas del panel ventral.
mazie omāri, kas drīzāk rāpjas lejup, var atbrīvoties no traļa,šķērsojot režģi vai arī caur vēdera daļā izvietotajām durvīm.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- exportação conforme o artigo 7.oa do regulamento (ce) n.o 1162/95
- exportação conforme o artigo 7.oa do regulamento (ce) n.o 1162/95,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(2) está científicamente demostrado que algunas biotoxinas marinas, como las del grupo de la intoxicación diarreica (dsp) [ácido ocadaico (oa) y dinofisistoxinas (dtx)], así como las yesotoxinas (ytx), las pectenotoxinas (ptx) y los azaspirácidos (aza), constituyen un peligro grave para la salud humana cuando están presentes por encima de determinados límites en moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados o gasterópodos marinos.
(2) ir zinātniski pierādīts, ka konkrēti jūras biotoksīni, piemēram, kompleksās diareju veicinošās saindēšanās ar gliemenēm izraisītāji (dsp) (okadaīnskābe (oa) un dinofizistoksīni (dtx)), kā arī jesotoksīni (ytx), pektenotoksīni (ptx) un azaspiracīdi (aza), rada nopietnu risku cilvēku veselībai, ja to daudzums gliemenēs, adatādaiņos, tunikātos un jūras gliemežos pārsniedz iepriekš minētos konkrētos limitus.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: