Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pava crestiblanca
gvano
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pava de monte
cekulainā guana
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de pava o de gansa
tītaru vai zosu
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) 15 eur por pava reproductora del código nc 01059930;
d) eur 15 par vaislas tītaru mātīti ar kn kodu 01059930;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
los huevos que no sean de gallina, de pava ni de pintada se manipularán y transformarán separadamente.
ar olām, kas nav vistu vai tītaru, vai pērļu vistiņu olas, jārīkojas, un tās jāapstrādā atsevišķi.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todo el equipo se limpiará y desinfectará al reemprender la transformación de huevos de gallina, de pava y de pintada;
kad tiek atsākta vistu olu vai tītaru un pērļu vistiņu olu pārstrāde, viss aprīkojums jānotīra un jādezinficē;
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vanillilamida del ácido pelargónico (pava) (cas 2444-46-4)
pelargonskābes vanilinamīds (pava) (cas 2444–46–4).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se abre un contingente arancelario comunitario anual de un volumen total de 2 500 toneladas de carne de pavo o de pava de los códigos nc 0207 42 10, 0207 42 11 y 0207 42 71.
ar šo tiek atvērta ikgadējā kopienas tarifu kvota, kuras kopapjoms ir 2500 tonnas tītara gaļas, kas atbilst kn 02074210, 02074211 un 02074271 kodam.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a) que hayan sido obtenidos a partir de huevos de gallina, pata, oca, pava, pintada o codorniz, con exclusión de mezclas de especies diferentes;
a) tiem jābūt iegūtiem no vistu, pīļu, zosu, tītaru, pērļu vistiņu vai paipalu olām, bet tie nedrīkst būt dažādu putnu sugu olu sajaukums;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: