Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
poliovirus tipo 2 inactivado.................................................................
40 d vienības inaktivētu 2. tipa poliovīrusu.........................................................................
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
5,0 µg poliovirus tipo 1 inactivado.................................................................
5, 0 µg inaktivētu 1. tipa poliovīrusu.........................................................................
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
40 unidades d poliovirus tipo 2 inactivado.................................................................
40 d vienības inaktivētu 2. tipa poliovīrusu.........................................................................
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
aislamiento y diferenciación intratípica del virus de la poliomielitis — poliovirus natural,
poliomielīta vīrusa izolēšana un noteikts vīrusa tips – savvaļas poliovīruss (wpv),
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antecedentes de viaje a una zona de poliomielitis endémica o de circulación presunta o confirmada de poliovirus.
došanās uz poliomielīta endēmisku apgabalu vai apgabalu, kurā ir aizdomas par poliomielīta vīrusa izplatību vai izplatība ir apstiprināta.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la administración concomitante de rotateq con la vacuna oral frente a la poliomielitis (vpo) no afecta a la respuesta inmune a los antígenos del poliovirus.
vienlaicīga rotateq un perorālās poliomielīta vakcīnas (opv) lietošana neietekmē poliovīrusa antigēna imūnās atbildes reakciju.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
infanrix penta no previene las enfermedades causadas por otros patógenos que no sean corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, virus de la hepatitis b o poliovirus.
corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, b hepatīta vīruss vai poliovīruss.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
poliovirus derivado de la vacuna (al menos, 85 % de similitud con el virus vacunal en las secuencias nucleótidas de la sección vp1),
no vakcīnas atvasināts poliomielīta vīruss (vdpv) (attiecībā uz vdpv vismaz 85 % līdzības ar vakcīnas vīrusu nukleotīdu sekvences vp1. daļā),
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
infanrix hexa no previene las enfermedades causadas por otros patógenos que no sean corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, virus de la hepatitis b, poliovirus o haemophilus influenzae tipo b.
corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, b hepatīta vīruss, poliovīruss vai b tipa haemophilus influenzae.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 86 68 e-mail: mail@emea. eu. int http: / /www. emea. eu. int emea 2005 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged hexavac es una vacuna hexavalente que contiene una combinación de antígenos bacterianos y virales derivados de corynebacterium diphteriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, virus de la hepatitis b,, poliovirus y haemophilus influenzae tipo b.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 86 68 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int emea 2005 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged haemophilus influenzae.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.