Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
as operações de corte e acondicionamento só podem ser efectuadas na área geográfica de transformação, sob pena de haver quebra de rastreabilidade e incapacidade de controlo e de alteração das características sápidas e microbiológicas do produto.
desu drīkst griezt un iesaiņot tikai ģeogrāfiskajā ražošanas apgabalā, lai nodrošinātu izsekojamību un kontroli un novērstu jebkādas produkta garšas un mikrobioloģisko īpašību izmaiņas.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(6) según el examen emprendido sobre las condiciones de higiene en egipto, se desprende que es preciso mejorar las prácticas de higiene y la rastreabilidad de los cacahuetes.
(6) Ēģiptē ir veikta higiēnisko apstākļu izpēte, kas atklājusi nepieciešamību uzlabot higiēnas praksi un nodrošināt zemesriekstu izsekojamību.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: