Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sidra
sidrs
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
sidra natural
dabīgais sidrs
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
manzanas para sidra:
sidra āboli:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aguardiente de pera y de sidra
degvīns no ābolu sidra vai bumbieru vīna
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aguardiente de sidra y de perada,
- sidra spirts, sidra brendijs un bumbieru spirts
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
manzanas, excepto para sidra, frescas
Āboli, kas nav sidra āboli, svaigi
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) asociación de sidra asturiana (assa)
b) asociación de sidra asturiana (assa)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
j) aguardiente de sidra o de perada:
j) sidra spirts, sidra brendijs vai bumbieru spirts:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
denominación : reestructuración de los manzanares de sidra.
nosaukums : sidra ābolu ābeļdārzu pārstrukturizācija.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sidra, perada, aguamiel y otras bebidas fermentadas
citi raudzēti dzērieni (piemēram, ābolu sidrs, bumbieru vīns, medalus)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sidra de asturias" o "sidra d'asturies"
"sidra de asturias" vai "sidra d'asturies"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- procedente de la destilación exclusiva de sidra o de perada, y
- ko ražo, vienīgi destilējot sidru vai bumbieru sidru, un
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la sidra natural tendrá las siguientes características fisico-químicas:
dabīgajam sidram jāpiemīt šādām fizikāli ķīmiskām īpašībām.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en la sidra natural, el mercado asturiano representa el 93 % del total.
dabīgā sidra tirgū astūrijas produkcijas īpatsvars ir 93 %.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sidra, perada, aguamiel y otras bebidas fermentadas ex 22.08 ex 22.09
citi raudzēti dzērieni (piemēram, ābolu sidrs, bumbieru vīns, medalus) ex 22.08 ex 22.09
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
las demás bebidas fermentadas (por ejemplo: sidra, perada, aguamiel);
citi raudzēti dzērieni (piemēram, sidrs, bumbieru vīns, medalus);
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambos productos serán elaborados con variedades de manzana de sidra tradicionalmente cultivadas en la zona de producción.
abi produkti tiek izstrādāti no sidra ābolu šķirnēm, kas tradicionāli tiek audzētas šajā sidra ražošanas reģionā.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
asturias es la primera región española productora de sidra, representando el 80 % de la producción nacional.
astūrija ieņem pirmo vietu starp spānijas sidra ražotājiem, un tās produkcija veido 80 % no visā valstī saražotā sidra daudzuma.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nombre del producto : "sidra de asturias" o "sidra d'asturies"
nosaukums : "sidra de asturias" vai "sidra d'asturies"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el sector de la sidra ocupa el tercer lugar, en grado de importancia según facturación, del sector agroalimentario asturiano.
sidra ražošana ieņem trešo vietu astūrijas lauksaimniecības pārtikas ražošanā.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: