Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el programa golden sun se creó en 2009 para promover el progreso tecnológico y el desarrollo a escala de la industria de sistemas solares fotovoltaicos descentralizados.
programma “zelta saule” tika izveidota 2009. gadā, lai veicinātu izkliedētās saules enerģijas fe sistēmas nozares tehnoloģisko progresu un pakāpenisku attīstību.
la denuncia contenía también información que apuntaba a que la financiación en el marco del programa golden sun no se asignaba de manera transparente y competitiva a los explotadores de proyectos.
sūdzībā bija arī informācija, kas liecināja, ka programmas “zelta saule” finansējums projektu operatoriem netika piešķirts caurredzamā veidā un ar konkurenci.
en primer lugar, la denegación de microsoft a sun forma parte de una pauta general de comportamiento consistente en denegar la información pertinente a todo vendedor de sistemas operativos para servidores de grupos de trabajo.
pirmkārt, microsoft atteikums sun ir daļa no plašākas rīcības sistēmas, atsakot konkrēto informāciju jebkuram darba grupu serveru operētājsistēmas pārdevējam.
considerando que la experiencia adquirida demuestra que el calibre mínimo de « criba 8 » , prescrito para los bulbos de tulipanes kaufmanniana , de las variedades bellini , edwin fischer , fair lady , fritz kreisler , gaiety , golden sun , goudstuk , lady rose , mendelssohn , robert schumann , solanus , stresa y sweelinck no garantiza una floración suficiente ; que procede , por consiguiente , ajustar en consecuencia dichas normas ;
tā kā pagātnes pieredze ir parādījusi, ka minimālais lielums "gradācija 8", kas noteikta sīpoliem tulipa kaufmanniana, šķirnēm "bellini", "edwin fischer", "fair lady", "fritz kreisler", "gaiety", "golden sun", "goudstuk", "lady rose", "mendelssohn", "robert schumann", "solanus", "stresa" un "sweelinck", nenodrošina apmierinošu ziedēšanu; tā kā šie standarti tādēļ būtu attiecīgi jāpielāgo;