Je was op zoek naar: cosa (Spaans - Lithouws)

cosa
daiktas

una cosa interesante
puikus dalykas

cosa mueble corporal
materialus kilnojamas turtas

legatario de cosa mueble
testamentinės išskirtinės gavėjas

se me ha ocurrido una cosa.
Žinai, aš apie kai ką galvoju.

pronto, eso será cosa del pasado.
tačiau netrukus tai taps praeitimi.

—su estilo de vida es cosa suya.
—rinktis lanksčias darbo valandas,—rinktis darbo vietą, pavyzdžiui, darbą namuose (nuotolinį

porque ninguna cosa será imposible para dios
nes dievui nėra negalimų dalykų”.

esta expresión regular representa cualquier cosa.
Įprastoji išraiška, atitinkanti lango pavadinimą

pero pronto ese problema será cosa del pasado.
greitai ši problema bus išspręsta.

¿puede la unión hacer cualquier cosa?
ar gali europos sąjungadaryti ką tik panorėjusi?

la librgran cosa para los ciudadanos respetuosos de la ley.
judėjimo laisvė europos sąjungoje yralabai naudinga įstatymus gerbiantiemspiliečiams.

si me pedís alguna cosa en mi nombre, yo la haré
ko tik prašysite mano vardu, aš padarysiu.

resultados 2009 (siempre que no se especifique otra cosa)
2009 m. rezultatai (nebent nurodyta kitaip)

19 afirmó decididamente la importancia del principio de fuerza de cosa juzgada.
pabrėžė galutinio sprendimo principo svarbą.

(método astm d 735, salvo que se indique otra cosa)
(jei nenurodyta kitaip, taikomas astm d 735 metodas)

a no ser que se decida otra cosa, el director ejecutivo asistirá a las reuniones.
vykdantysis direktorius dalyvauja posėdžiuose, jeigu nenusprendžiama kitaip.

a menos que las partes en la controversia decidan otra cosa, determinará su propio procedimiento.
jeigu ginčo Šalys nesusitaria kitaip, komisija parengia savo darbo tvarkos taisykles.

(método astm 2000 (1980) salvo que se indique otra cosa)
(jei nenurodyta kitaip, taikomas astm 2000 (1980) metodas)

si no se toman medidasya, las vacaciones de esquí podrían convertirseen cosa del pasado paralas futuras generaciones.
bet kokiu atvejuišlaidos šiems veiksmams būtų daugmažesnės nei išlaidos, kurias patirtume dėl klimato kaitos padarytos žalos, jei nebūtų imamasi jokių veiksmų.