Je was op zoek naar: contrasta (Spaans - Malagasi)

el esplendor del nuevo estadio contrasta con la miseria del área.
nifangarika tamin'ny fahantran'ny toerana ny rentirentin'ilay kianja.

contrasta llamativamente con la perspectiva compartida por capitol hill cubans :
anaty fifandonam-pijery manaitra, nizara ity fomba fijery ity i capitol hill cubans :

la lentitud de youtube en corea del sur contrasta con la velocidad de internet
mihemotra i youtube raha misosasosa ny aterineto ao korea atsimo

el mismo blog publicó ésta prespectiva contrasta en una carta abierta al primer ministro:
namoaka ity fifanoheran-kevitra ity tamin'ny taratasy misokatra ho an'ny praiminisitra io bilaogy io :

la insoportable situación de una gran parte de la población siria contrasta con los intentos de proyectar una imagen de normalidad en zonas bajo el control del régimen.
mifanohitra amin'ny fikasana haneho an-tsary ny fiverenana amin'ny laoniny any amin'ireo faritra fehezin'ny fitondrana ny toe-javamisy tsy zakan'ny ankamaroan'ny mponina.

calles desiertas en nova mutum paraná, pueblo construido por la central hidroeléctrica de jirau, que contrasta con la explosión demográfica de jaci foto: marcelo min
làlana ngazana ao mutum parana vaovao, tànana naorin'ny toby mpamokatra herinaratra any jirau, izay mifangarika amin'ny fipoahan'ny isan'ny mponina. sary: marcelo min

el implacable ataque al partido de los trabajadores organizado por el partido de acción popular y los medios de comunicación controlados por el estado durante la aventura de yaw shin leong contrasta profundamente con la estrategia tan bien llevada que ha adoptado el señor low thia khiang en el reciente incidente de palmer.
ny fanenjehana tsy mitsahatra ny wp ifandrimbonan'ny pap sy ny media eo ambany fifehezan'ny fanjakàna nandritra ny raharaha yaw shin leong dia fampitahàna mazava ny fomba fijery noraisin'ing low thia khiang tamin'ny raharaha palmer tsy ela teo.

la dulzura de los gatitos contrasta con el odio dispensado por los políticos, del mismo modo que la risa contrasta con los discursos en contra de los extranjeros y los grupos minoritarios. pero también hubo muchos a los que no les gustó el intento.
mifangarika amin'ny teny fankahalana ataon'ireo mpanao politika ny fahatsaran'ireo saka kely, rehefa mifangarika ny lahateny mamely vahiny sy vondrona vitsy sy ny lahateny mampihomehy.fa nisy ihany koa ireo olona marobe izay tsy nankafy ny ezaka.

la casa es muy concurrida y se ubica en un sector apacible del barrio de comuna 13 san javier, que contrasta con la complejidad social donde no son extrañas la violencia y la pobreza, y es la sede de un colectivo con sus propias ideas de cómo crear y promover el arte y la cultura:
miorina amin’ny toerana tena mandry fahalemana ny trano, eo anivon’ny fari-bohitra fantatra amin’ireo olana ara-tsosialy maro misy ao aminy mifamatotra amin'ny herisetra sy ny fahantrana. trano foiben’ny fikambanana iray ho fanabeazam-boho ny zavakanto sy ny kolontsaina izy ity amin’ny alalàn’ny tetikasa samihafa, isan’izany ny foibe fampielezam-peo iray, ary koa ny momba ny asa fambolena an-tanàn-dehibe.

"encuentro fascinante el contraste entre las reacciones al accidente aéreo que sucedió ayer y a las inundaciones en khyber pakhtunkhwa.
“hitako ny fihetseham-po vokatry ny fianjeran'ny fiaramanidina omaly raha oharina amin'ny tondra-drano.