Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Spaans
creencia
Maleis
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
kepercayaan
Laatste Update: 2012-08-05 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
esto aquí es creencia.
ini leif.
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
mi creencia, es mi vida.
kepercayaan adalah hidup aku.
admito que tengo esa creencia.
saya akui, saya memegang kepercayaan itu.
..pero eso no hizo sacudir su creencia.
.. tapi itu tidak menggoncangkan kepercayaannya
pues bien, contrariamente a la creencia popular,
baik, bertentangan dengan kepercayaan popular,
y cuál creencia sería esa, señorita patou?
dan kepercayaan apakah itu, cik tatou?
..y voy a vivir a traves de esta creencia.
.. .dan saya akan berpegang pada kepercayaan ini
recuérdanos, dios nuestro... en la creencia y la fe...
perhatian, silahkan berkumpul di markas.
es más que una creencia, estás comandando una industria.
lebih dari sahabat kawanku. kau ketua dari sebuah industri. penipuan adalah cara hidup kau.
son la fuente de sentido ... de la creencia y la esperanza.
penipuan adalah sumber makna, kepercayaan dan harapan.
contrario a la creencia popular los científicos no lo sabemos todo.
bertentangan dengan kepercayaan ramai, saintis bukanlah tahu segala-galanya.
contrario a la creencia popular no todos los mexicanos son mecánicos.
kenapa, bertentangan dengan kepercayaan populer, semua orang meksiko tidak punya bengkel mobil.
rancho tiene una sola creencia - has de tu pasión tu profesión.
rancho percayakan sesuatu yang mudah. jadikan kegemaran kita kerjaya kita. lepas itu, kerja akan menyeronokkan.
al contrario de la creencia popular, sé exactamente lo que estoy haciendo.
berbeza dengan kata orang, saya tahu apa yang saya lakukan.
con una creencia poco realista viene el fanatismo y la insurrección, y la revolución.
keyakinan tidak realistik terletak kepada ketaksuban dan bertukar kepada hasutan, kemudian berlarutan menjadi revolusi.
sin embargo, al contrario de la creencia popular los sueños no siempre significan algo.
namun, bertentangan dengan keyakinan pada umumnya, mimpi tak selalu memiliki arti.
como podemos representar el nombre de gusteau... si no preservamos su creencia más importante?
bagaimana boleh kita mewakili nama gusteau... kalau kita tidak perjuangkan kepercayaan beliau?
es creencia general que entre la arquitectura de las grandes ciudades hay referencias codificadas a este sistema.
sudah diyakini secara luas bahawa dalam seni bina kota besar dilambangkan dengan sistem ini.
y una vez que la creencia echa raíces la mente toma información al azar y la obliga a apoyar esa narrativa.
dan apabila kepercayaan itu makin menjalar, fikiran mengambil maklumat secara rawak dan memaksanya.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten