Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abraza esta rebelión.
anda akan menerima pemberontakan ini.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿la rebelión celta?
celtic pemberontakan?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la rebeliÓn de las mÁquinas
vimalan a/l morgan
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todavía en rebelión abierta.
masih dalam pemberontakan terbuka.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voy a aplastar cualquier rebelión.
aku akan menghancurkan pemberontakan apa pun.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí. pero fue una tremenda rebelión.
benar, tetapi itu adalah pertempuran indah
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caifás culpará cualquier rebelión en mí.
kayafas akan menyalahkan pemberontakan kepada ku.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡en medio de una rebelión de robots!
juga tersepit di antara pertempuran robot.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esa fue la rebelión que sacudió nuestra tierra.
ini adalah pemberontakan yang melanda tanah kita.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que si vamos a acabar con la rebelión?
bagaimana jika kita menjatuhkan pemberontakan?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero se ha convertido en un faro de esperanza para la rebelión.
dia menjadi harapan bagi pemberontak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero se trata de la construcción de ferrocarriles corrupción y rebelión
tapi ini tentang pembinaan rel kereta api.. penyelewengan dan pemberontakan
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si no condeno a este hombre sé que caifás comenzará una rebelión.
jika aku tidak menghukum orang ini aku tahu orang2 kayafas akan mulai memberontak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
háblenos de la rebelión, y de lo que significaría para nuestros negocios.
boleh kamu bincangkan kegiatan pemberontak dan apa kesannya pada bisnes kita?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero debo advertirte, a ho no le gusta que organices la rebelión en las minas.
tetapi saya harus memberi amaran kepada anda, ho tidak gembira anda telah kacau pemberontakan di lombong.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primero era un recordatorio de la rebelión. era un precio que los distritos debían pagar.
pada mulanya ia mengingatkan kita akan pemberontakan ini adalah harga yang harus dibayar semua daerah.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y sus esfuerzos encendieron un repudio que creo esa rebelión que mató a cada targaryen... exceptuando a dos.
dan usahanya untuk menghapuskan perbezaan pendapat membawa kepada pemberontakan yang membunuh setiap targaryen ... kecuali dua.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por la mañana partiré hacia francia para reclamar nuestros derechos y te dejaré aquí para que sofoques esta rebelión.
pagi hari, aku berangkat ke perancis untuk menekan hak-hak kita di sana, dan aku meninggalkanmu di sini untuk memadamkan pemberontakan ini sedikit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afirma ser nuestro rey... y está azotando las multitudes en una rebelión, una rebelión que podría romper jerusalén aparte.
dia menyatakan diri adalah raja kita. dan membentuk kumpulan pemberontak. pemberontakan yang boleh meruntuhkan yerusalem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y la hora del almuerzo cuando se reúnen los delincuentes endurecidos para intercambiar cuentos de rebelión adolescente estoy seguro de que encontrará la mía difícil de superar.
dan saat makan siang ketika pelaku mengumpulkan mengeras untuk bertukar cerita--cerita tentang pemberontakan remaja l taruhan mereka akan mencari lombong keras ke atas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: