Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
metformina la metformina es una biguanida con efectos antihiperglucémicos, que reduce la glucosa plasmática tanto basal como posprandial.
metformin metformin huwa biguanide b’ effetti kontra l- ipergliċemija, li jnaqqas kemm iz- zokkor bażali fil - plażma kif ukoll dak ta ’ wara l- ikel.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
no hay experiencia de ensayos clínicos de otros productos antihiperglucémicos administrados por vía oral añadidos al tratamiento con tandemact o concomitantemente con glimepirida o pioglitazona.
m’ hemmx esperjenza minn prova klinika ta ’ aġenti anti- ipergliċemiċi oħra miżjuda ma ’ kura b’ tandemact jew ma ’ l- għotja fl- istess ħin ta ’ glimepiride u pioglitazone.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
* toda la población de pacientes tratada (un análisis por intención de tratar). † media de mínimos cuadrados ajustada mediante el estado del tratamiento antihiperglucémico anterior y el valor basal. ‡ p < 0.001 comparada con placebo o placebo + tratamiento en combinación. § hba1c (%) en la semana 18.
p < 0. 001 meta mqabbel ma ’ plaċebo jew plaċebo + trattament ta ’ kombinazzjoni. ‡
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.