Je was op zoek naar: aspiración (Spaans - Maltees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Maltees

Info

Spaans

aspiración

Maltees

aspirazzjoni

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

peligro por aspiración

Maltees

periklu min-nifs

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

peligro de aspiración.

Maltees

periklu min-nifs.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

presión de aspiración;

Maltees

pressjoni ta’ ġbid;

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

aspiración distal protegida

Maltees

aspirat distali protett

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

una boquilla de aspiración.

Maltees

żennuna li tiġbed l-arja.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

colector de aspiración del motor

Maltees

manifold tad-dħul

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

disnea neumonía por aspiración trastorno respiratorio

Maltees

sindrome malinn newroleptiku status epilepticus dispnea aspirazzjoni pnewmonja mard respiratorju

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

espasmo orofaríngeo, laringoespasmo, neumonia de aspiración

Maltees

spażmu tal- faringi, spażmu tal- larinġi, pnewmonja tan- nifs

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

una aspiración es compartir el progreso en una europa reunificada.

Maltees

aspirazzjoni waħda hija dik tal-progress kondiviż f’ewropa riunifikata.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

— presenten un riesgo de aspiración y estén etiquetados como r 65,

Maltees

— joħolqu periklu għall-aspirazzjoni u huma indikati bilfigura r65 fuq it-tikketta tagħhom, u

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

dotadas de material de aspiración equipado con filtros de carbono activo;

Maltees

mgħammrin b’tagħmir ta’ aspirazzjoni b’filtri tal-karbonju attivati;

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

presentan un riesgo de aspiración y están etiquetadas con las frases r65 o h304.

Maltees

jippreżentaw periklu ta’ teħid man-nifs u jkollhom it-tikketta r65 jew h304.

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el tubo flexible junto con la boquilla de aspiración se encaja en la otra abertura.

Maltees

it-tubu li għandu iż-żennuna li tiġbed l-arja jeħel mat-toqba l-oħra.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los pacientes con un historial de disfagia y aspiración deben tratarse con una precaución extrema.

Maltees

pazjenti bi storja medika ta ’ disfaġja u aspirazzjoni għandhom ikunu kkurati b’ attenzjoni estrema.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

18 (p. ej. neumonía con o sin aspiración) o uso concomitante de benzodiacepinas.

Maltees

18

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

el esfuerzo humano y la aspiración política deben aunarse para desarrollar el equilibrio territorial.»

Maltees

l-isforz tal-bniedem u l-aspirazzjoni politika għandhom jipprovaw jiżviluppaw territorju bilanċjat.”

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

aripiprazol y otros medicamentos antipsicóticos deben ser utilizados con precaución en pacientes con riesgo de neumonía por aspiración.

Maltees

aripiprazole u drogi antipsikotiċi oħra għandhom jintużaw b' kawtela fuq pazjenti b' riskju ta 'pnewmonja tan- nifs.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

la limpieza rápida del mercurio derramado, mediante material de aspiración equipado con filtros de carbono activo;

Maltees

it-tindif mgħaġġel ta’ merkurju li jaqa’ mal-art bl-użu ta’ tagħmir ta’ aspirazzjoni b’filtri tal-karbonju attivati;

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en el caso de no utilizar sonovue inmediatamente después de la reconstitución la dispersión se agitará de nuevo antes de su aspiración por la jeringuilla.

Maltees

jekk sonovue ma jintużax immedjatament wara r- rikostituzzjoni, id- dispersjoni ser tiġi mħawwda mill- ġdid qabel ma tinġibed fis- siringa.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,201,349 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK