Je was op zoek naar: lex (Spaans - Maltees)

eur-lex
eur-lex

el anexo vii como lex specialis
il-karattru ta’ lex specialis tal-anness vii

lex de acuerdo con la posición común.
➊ jistabbilixxi pożizzjoni komuni ➋.

eujust-lex(iraq/bruselas) 20 internacionales
eujust-lex(iraq/brussel) 20 internazzjonali

lex a c t ú a apoyando a las au to r i da des de
lex ta ġ i x xi b

recientemente, se han añadido nuevas funciones a eur-lex.
karatteristiċi ġodda riċenti żdiedu ma’ l-eur-lex.

, m a y o r debe r á se r nuestra f lex i b i l i d ad
( t ra du z z j on i m hux u f fi ċ j a li )

el servicio en línea eur-lex es muy valorado por los profesionales y los servicios públicos
bħala pubblikatur, l-uffiċċju hu d-dmir li joffri l-aqwa kwalità ta’ servizz lill-klijenti tiegħu — id-dipartimenti ta’l-awturi ta’ l-istituzzjonijiet, l-aġenziji u l-entitajiet ta’ l-unjoni ewropea — u lill-pubbliku tagħha — iċ-ċittadini ta’ l-unjoni ewropea u n-nies d-dinja kollha li jinteressaw ruħhom kwistjonijiet ewropej. fil-qasam

lex p rev é se g u i r con t r i b u y en do a con s o l i da r e l estado de
lex t i pp j a n a li t k o m p li t i k k on t r i b w i x xi g ħa t- t is ħ i ħ ta l- is ta t tad

el artículo 93 del tratado constituye una lex specialis respecto al artículo 106, apartado 2, del tratado.
l-artikolu 93 tat-trattat jikkostitwixxi lex specialis fir-rigward tal-artikolu 106(2) tat-trattat.

> 85 db(a)] en lex,8h las que los trabajadores puedan verse expuestos a
> 85 db(a)] fejn ex,8h protetturi tassmigħ personali li jsiru apposta għallmużiċisti għandhom jiġu ffittjati minn awdjoloġista kwalifikat.

el sitio eur-lex ofrece un acceso completamente gratuito a la mayor base documental de legislación de la unión europea.
il-websajt eur-lex tagħtik aċċess ħieles kompletament għall-akbar ħażna dokumentarja dwar il-liġi ta’ l-unjoni ewropea.

existe un principio jurídico generalmente admitido por el que las disposiciones de una lex specialis, que constituye una excepción al régimen general, deben interpretarse en sentido estricto.
huwa prinċipju legali ġeneralment irrikonoxxut li d-dispożizzjonijiet ta’ lex specialis li tidderoga mis-sistema ġenerali għandhom ikunu interpretati stricto sensu.

además, como el anexo vii es una lex specialis, al determinar su alcance la comisión no puede basarse en la ampliación de la definición de acero ue tras la expiración del tratado ceca.
barra minn hekk, peress li l-anness vii huwa lex specialis, meta tiddetermina l-kamp ta' applikazzjoni tiegħu l-kummissjoni ma tistax toqgħod fuq it-twessigħ tad-definizzjoni tal-azzar tal-ue wara l-iskadenza tat-trattat tal-kefa.

el plazo para incoar este procedimiento (véase el estatuto de los funcionarios modificado por el reglamento n° 723/ 2004 del consejo de 22 de marzo de 2004, publicado en el diario oficial de la unión europea, l 124 de 27 de abril de 2004 – http: / /europa. eu. int/ eur-lex) comienza en el momento en el que se notifique al candidato la decisión que le afecta negativamente.
723/ 2004 tat- 22 ta ’ marzu 2004 ippubblikat fil- Ġurnal uffiċjali ta ’ l- unjoni ewropea l 124 tas- 27 ta ’ april 2004 – http: // europa. eu. int/ eur- lex) jibda jingħadd sa miż- żmien fejn il - kandidat jiġi notifikat mill- att illi jaffetwah( a) ħażin.