Je was op zoek naar: postoperatorio (Spaans - Maltees)

postoperatorio)
a) permezz ta ’ bolus infużjonali.

80 – 100 (pre y postoperatorio)
80 – 100

reducción del dolor postoperatorio:
tnaqqis ta ’ l- uġigħ ta ’ wara l- operazzjoni:

dolor postoperatorio: inyección subcutánea única.
uġigħ ta ’ wara l- operazzjoni: injezzjoni waħda taħt il- ġilda.

tratamiento a corto plazo del dolor postoperatorio.
għal kura mhux fit- tul kontra l- uġigħ ta ’ wara operazzjoni.

dolor postoperatorio: inyección subcutánea o intravenosa única.
uġigħ ta ’ wara l- operazzjoni: injezzjoni waħda ġol- vina jew taħt il- ġilda.

ionsys se utiliza para calmar el dolor postoperatorio en pacientes hospitalizados.
ionsys tintuża biex tikkontrolla l- uġigħ wara operazzjoni, f’ pazjenti li qegħdin l- isptar.

reducción del dolor postoperatorio (durante un período de 24 horas):
tnaqqis ta ’ l- uġigħ ta ’ wara l- operazzjoni (matul perjodu ta ’ 24 siegħa):

reducción del dolor postoperatorio después de ovariohisterectomía o cirugía menor de tejidos blandos
tnaqqis tal- uġigħ ta ’ wara operazzjoni tal- ovarjoisterektomija u ta ’ wara operazzjoni minuri tat- tessut artab.

el riesgo de estos eventos infrecuentes puede ser mayor con el uso postoperatorio de catéteres
ir- riskju ta ’ dawn l- avventimenti rari

reducción del dolor postoperatorio después de ovariohisterectomía o cirugía menor de los tejidos blandos.
tnaqqis tal- uġigħ ta ’ wara operazzjoni fejn jitneħħew l- ovarji u l- utru u operazzjoni minuri tat- tessut artab.

advagraf se administra habitualmente en combinación con otros agentes inmunosupresores en el periodo postoperatorio inicial.
fl- ewwel żmien wara l- operazzjoni advagraf jingħata regolari flimkien ma ’ aġenti oħra immuno- suppressiva.

por prescripción médica, el tratamiento puede ampliarse hasta las 3 primeras semanas del periodo postoperatorio.
il- kura tista ’ tiġi mtawwla sa l- ewwel 3 ġimgħat wara l- kirurġija, kif indikat mit- tabib.

alivio del dolor postoperatorio y la inflamación asociados a la cirugía de tejido blando y ortopédica en perros.
biex ittaffi l- uġigħ ta ’ wara operazzjoni u l- infjammazzjoni assoċjati ma ’ kirurġija tas- soft- tissue u ta ’ l- għadam fil- klieb.

como analgésico postoperatorio en gatos, la seguridad solo se ha establecido tras la anestesia con tiopental/ halotano.
biex itaffi l- uġigħ ta ’ wara l- operazzjoni fil- qtates, is- sigurtà kienet dokumentata biss wara loppju b’ thiopental/ halothane.

se han descrito síncope y mareos en el periodo postoperatorio y ello puede afectar a la capacidad para conducir y utilizar máquinas.
sinkope u sturdament kienu rrapportati fl- isfond ta ’ wara kirurġija u jistgħu jaffettwaw il- ħila biex issuq u tħaddem magni.

para alivio del dolor postoperatorio en gatos, sólo se ha documentado la seguridad con la anestesia con tiopental/ halotano.
biex itaffi l- uġigħ ta ’ wara l- operazzjoni fil- qtates, is- sigurtà kienet dokumentata biss wara loppju b’ thiopental/ halothane.

se debe empezar el día anterior a la cirugía de catarata, continuar durante el día de la cirugía y durante las 2 primeras semanas del periodo postoperatorio.
4. 2 pożoloġija u metodu ta ’ kif għandu jingħata

no son necesarios ajustes posológicos en pacientes con retraso funcional del riñón trasplantado en el postoperatorio (ver sección 5.2).
m' hemmx bżonn ta ’ aġġustament fid- doża f' pazjenti, li l- kliewi tagħhom idumu biex jibdew jaħdmu wara l- operazzjoni (ara sezzjoni 5. 2).

alivio de la inflamación y el dolor en los trastornos músculoesqueléticos agudos y crónicos, y reducción de la inflamación y del dolor postoperatorio tras cirugía ortopédica y de los tejidos blandos.
klieb: għas- serħan mill- infjammazzjoni u wġigħ f’ disturbi muskoluskeletriċi kemm akuti kif ukoll kroniċi u għat- tnaqqis tal- uġigħ postoperatorju u l- infjammazzjoni wara interventi kirurġiċi ortopediċi u tat- tessuti rotob.