Je was op zoek naar: registradores (Spaans - Maltees)

registradores de asistencia, fechadores y contadores
reġistri tal-ħin u reġistraturi tal-ħin

errores máximos tolerados (dispositivos indicadores y registradores)
tolleranzi massimi (strumenti viżwali u ta' reġistrazzjoni)

la lista de los registradores acreditados se encuentra disponible en la web.
fuq l-internet, tista’ ssib lista ta’reġistraturi akkreditati.

papel de diagrama para aparatos registradores, en bobinas, en hojas o en discos
rollijiet, folji u dials tal-karta jew paperboard, stampati ghal apparat self recording

las salas de producción deberán disponer de registradores automáticos de temperatura en las zonas de almacenamiento de pescado congelado y lavabos no accionables manualmente en las zonas de procesado.
fabbriki ta’ l-ipproċessar għandu jkollhom reġistraturi awtomatiċi tat-temperatura f’żoni ta’ ħżin ta’ ħut tal-friża u wash-basins mhux imħaddma bl-id f’żoni ta’ proċessar.

cpa 26.52.28: registradores de asistencia, indicadores de fecha; parquímetros, interruptores horarios con mecanismo de relojería
cpa 26.52.28: reġistraturi tal-ħin, arloġġi tal-panċ, miters tal-parking, swiċċijiet tal-ħin bil-mekkaniżmu tal-arloġġi jew tal-arloġġi tal-idejn

aunque algunas funciones han sido transferidas a entidades privadas, algunos bcn siguen actuando como centrales depositarias de valores( cdv) o registradores para determinados instrumentos de deuda pública u otros tipos de valores.
għalkemm diversi attivitajiet issa ġew trasferiti lill-entitajiet privati, xi bĊn għadhom jaġixxu bħala depożitu ċentrali tat-titoli( csd) jew reġistratur għal xi titoli tal-gvern u għal titoli oħrajn.

3) dispositivos auxiliares manejados por el personal de las entidades de crédito que trabaja cara al público( cajas registradoras automáticas de seguridad), utilizados como caja fuerte durante el día.
( 3) automated teller assistant devices imħaddma mill-persunal( till safes awtomatiċi) li huma wżati mill-kaxxiera ta » istituzzjonijiet ta » kreditu bħala day safe li jaqdu lill-pubbliku.