Je was op zoek naar: manifestación (Spaans - Maori)

pero a cada cual le es dada la manifestación del espíritu para provecho mutuo
otira e homai ana ki tena, ki tena, te whakakitenga a te wairua hei pai

pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de dios
ko te tumanako hoki o te mea i hanga e tatari ana ki te whakakitenga mai o nga tama a te atua

hasta no faltaros ningún don, mientras esperáis la manifestación de nuestro señor jesucristo
i kore ai koutou e hapa i tetahi mea homai; i a koutou e tatari na ki te whakakitenga mai o to tatou ariki, o ihu karaiti

aguardando la esperanza bienaventurada, la manifestación de la gloria del gran dios y salvador nuestro jesucristo
me te tatari ano ki te mea whakahari e tumanakohia atu nei, ki te putanga kororia mai o to tatou atua nui, o to tatou kaiwhakaora ano hoki, o ihu karaiti

y el niño crecía y se fortalecía en espíritu, y estaba en el desierto hasta el día de su manifestación a israel
na ka tupu taua tamaiti, a ka kaha haere tona wairua, a noho ana i nga koraha, taea noatia te ra e whakakitea ai ia ki a iharaira

te requiero delante de dios y de cristo jesús, quien ha de juzgar a los vivos y a los muertos, tanto por su manifestación como por su reino
ko taku kupu tenei ki a koe i te aroaro o te atua, o karaiti ihu hoki, mana nei e whakawa te hunga ora me te hunga mate, i te ahua o tona putanga mai me tona rangatiratanga