Je was op zoek naar: ¿cómo es tu apariencia (Spaans - Nederlands)

¿cómo puedo colaborar?
hoe kan ik meehelpen?

¿cuál es tu mac?
welke mac past bij jou?

cuál es tu género
andere

hoy es tu cumpleaños.
vandaag is het uw verjaardag.

¿cuándo es tu cumpleaños?
wanneer is uw verjaardag?

es tu única oportunidad.
het is je enige kans.

¿cuál es tu frase preferida?
welke zin hoort ge het liefst?

esta es tu única oportunidad.
dit is je enige kans.

de que color es tu uniforme
welke kleur is je kleding

bueno, también lo es tu país.
dat kun je ook van jouw land zeggen.

que el fin de todo es tu señor,
dat het einde van alle dingen bij den heer zal wezen.

en realidad, susan es tu hermanastra.
susan is eigenlijk je halfzus.

"¿quién es?" "es tu madre."
"wie is het?" "het is je moeder."

hola, mi nombre es pekka. ¿cuál es tu nombre?
hallo, ik heet pekka. wat is uw naam?

¡esta es tu oportunidad para compartir tus ideas!
nu is je kans om jouw ideeën te delen!

quedas avisado, y utilizar este módulo es tu responsabiliad.
opmerking:

indique cómo debe renombrar digikam los archivos cuando los descargue.
bepaal hoe digikam afbeeldingsbestanden zal hernoemen tijdens het downloaden.

esta es tu oportunidad, sin importar dónde vivas, trabajes y filmes.
dit is je kans, waar je ook woont, werkt en filmt.

a nivel personal: para saber cuál es tu impacto sobre el medio ambiente.
persoonlijk: weten wat je impact op het milieu is.

el tipo de opción. determina cómo se presenta la opción gráficamente al usuario.
het type optie. dit bepaalt hoe de optie grafisch wordt aangeboden aan de gebruiker.