Je was op zoek naar: a alta voz (Spaans - Nederlands)

moderada a alta
gemiddeld tot hoog

incineración a alta temperatura
verbranding bij hoge temperatuur

era una meditación en alta voz.
het was eene overpeinzing met luider stemme.

chorro niebla a alta presión
hogedruk-nevelstraal

limpieza a alta presión a agua frío
koude hoge drukreiniging

implantación, a alta energía, de oxígeno
met hoge energie zuurstof implanteren

b) recarga de aire a alta presión,
b) opladen van hogedruklucht;

acceso descendente de paquetes a alta velocidad
high-speed downlink packet access

red de transporte de gas natural a alta presión
hogedrukgasleidingnet

gran red de transporte del gas natural a alta presión
groot hogedrukgasleidingnet

la variabilidad interpaciente en la farmacocinética de nilotinib fue de moderada a alta.
interpatiënt variabiliteit in nilotinib farmacokinetiek was matig tot hoog.

buque con una estructura en forma de ala para deslizarse rozando el agua a alta velocidad
vaartuig met een vleugelachtige structuur dat op hoge snelheid kan over het water scheren.

quise hablar en alta voz, pero sólo enronquecidos acentos salieron de mis labios ardorosos.
ik wilde hardop spreken, maar alleen schorre tonen kwamen over mijne verdroogde lippen.

aceites y productos de la destilación del alquitrán de hulla a alta temperatura, brea y alquitrán de brea
olie en distillatieproducten van steenkoolteer met een hoge temperatuur, pek en pekteer

(a) alta probabilidad de inundación (período de retorno probable de 10 años);
a) grote kans op overstromingen (kans op herhaling om de tien jaar);

altitud media, poco profundo, alcalinidad moderada a alta (influencia alpina), grande
middelhoog, ondiep, matige tot hoge alkaliniteit (alpiene invloed), groot

gases (petróleo), fracción residual a alta presión del craqueo a vapor de nafta;
gassen (aardolie), stoomkraken van nafta, hogedruk-restgassen;

gases (petróleo), del tambor de expansión súbita a alta presión del efluente del reformador;
gassen (aardolie), reformeruitstroom, uitstoot hogedruk-afdampvat;

tierras bajas o altitud media, profundo, alcalinidad moderada a alta (influencia alpina), grande
laagland of middelhoog, diep, matige tot hoge alkaliniteit (alpiene invloed), groot

hidrocarbonados minerales de baja a alta viscosidad incluendo ceras microcristalinas, aproximadamente c10-c60: alifaticos, compuestos alifaticos ramificados y aliciclicos.
minerale koolwaterstoffen met lage tot hoge viscositeit met inbegrip van mikrokristallijne was, ongeveer cl o-c60 alifatische, vertakte alifatische en alicyclische verbindingen.