Je was op zoek naar: a lo mejor (Spaans - Nederlands)

ejecución por lo mejor
beste uitvoering

debes dar lo mejor.
ge moet uw best doen.

respeto a quienes dan lo mejor de sí.
ik respecteer degenen die hun uiterste best doen.

búsqueda primero-lo-mejor
geordend zoekproces

gracias a lo
de voorbije jaren hebben wij veel

simplemente les deseamos lo mejor.
we wensen ze het beste.

respeto a quienes siempre dan lo mejor de sí.
ik respecteer degenen die altijd hun best doen.

los que escuchen a su señor tendrán , lo mejor.
voor degenen die aan hun heer gehoor geven, is er het goede (het paradijs).

a lo largo de
langs

-claro, eso será lo mejor para ella.
"ja, dat geloof ik ook; dat zal 't beste voor haar zijn.

quemarse a lo bonzo
zelfverbranding

es lo mejor y la solución más apropiada.
dat is beter en een betere afsluiting.

para quienes obren bien, lo mejor y más.
voor degenen die het goede verrichten is er het beste en meer.

trabajemos juntos y hagámoslo lo mejor posible.
laten we er samen het beste van maken.

«¡id a lo que desmentíais!
"gaat op weg naar wat jullie altijd loochenden.

cincuenta pistolas a lo sumo.
--„op zijn hoogst vijftig pistolen.”

es lo mejor para quienes desean agradar a alá.
dat is beter voor degenen die het welbehagen van allah wensen.

dirección transversal a lo largo
lange dwarsrichting

ya sabe que los altavoces del ordenador no son lo mejor.
u had al gemerkt dat de speakers bij uw computer geen optimale kwaliteit bieden.

es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas.
dat bevordert het best dat men haar herkent en niet lastigvalt.