Je was op zoek naar: adonde vamos (Spaans - Nederlands)

vamos.
--„welaan!”

¡vamos!
ga verder!

vamos, bill.
kom op, bill.

vamos al cine.
we gaan naar de bioscoop.

vamos, habla.
--„de heer de cavois.”

¡vamos egipto!
hup egypte!

¡vamos, valor!
--„komaan, moed gevat.”

vamos, todo irá bien.
komaan, alles komt goed.

-vamos a evadirnos.
"wij zullen vluchten."

¿qué tal si vamos _____
what if we _____

¿a dónde vamos...?
waar gaan wij heen?...

-vamos, espero que no.
"och, dat wil ik niet zeggen.

-vamos a zarpar- dijo.
"wij gaan vertrekken," zeide hij.

entonces, vamos a hablar.
"dan heb ik je wat te zeggen."

vamos, valor, tomad algo.
komaan, verzamel uw moed en nuttig iets.”

—vamos a almorzar —añadió.
"laten wij gaan ontbijten!" hernam hij.

adonde tenemos orden de llevaros.
--„waar wij bevolen zijn u te geleiden.”

vamos hablad, hablad, os escucho.
--„nu, verhaal dan, ik luister.”

todos tienen una dirección adonde volverse.
en voor iedere gemeenschap is er een qiblah.

¡vamos, vamos, querido, estáis loco!
--„och, ga! mijn lieve jongen! gij zijt gek!”