Je was op zoek naar: applicable (Spaans - Nederlands)

no applicable
niet van toepassing

%d%%not applicable
%d%%not applicable

- export tax not applicable
- export tax not applicable

- rate of applicable refund: . . . . .
- rate of applicable refund: . . . . .

- rate of applicable export levy: . . . .
- rate of applicable export levy: . . . .

- taux de la restitution applicable: . . . . .
- taux de la restitution applicable: . . . . .

siempre por debajo del horizontenot applicable
komt nooit opnot applicable

annex 4 thresholds for major disasters applicable in 2005 13
annex 4 thresholds for major disasters applicable in 2005 13

- taux du prélèvement à l'exportation applicable: . . . .
- taux du prélèvement à l'exportation applicable: . . . .

l'article 87 paragraphe 2 n'est clairement pas applicable.
l'article 87 paragraphe 2 n'est clairement pas applicable.

- preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18
- preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18

- régime préférentiel applicable pour la quantité indiquée dans les cases 17 et 18
- régime préférentiel applicable pour la quantité indiquée dans les cases 17 et 18

also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.

the loans were subject to interests at rates corresponding to the applicable european reference rate plus 2 %.
the loans were subject to interests at rates corresponding to the applicable european reference rate plus 2 %.

en inglés réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)
engels réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)

il est cependant précisé qu'en cas de redressement ou liquidation judiciaire de la sncm cette rémunération ne sera pas applicable.
il est cependant précisé qu'en cas de redressement ou liquidation judiciaire de la sncm cette rémunération ne sera pas applicable.

enfin, la commission constate que l'exonération demeurerait toujours applicable aux sociétés percevant des revenus autres que des dividendes.
enfin, la commission constate que l'exonération demeurerait toujours applicable aux sociétés percevant des revenus autres que des dividendes.

- the measures cannot satisfy the rules applicable to operating aid in the form of tax reductions as defined in point e.3.2.
- the measures cannot satisfy the rules applicable to operating aid in the form of tax reductions as defined in point e.3.2.

en francés subvention riz réunion applicable le … (date de l'acceptation de la déclaration d'expédition)
frans subvention riz réunion applicable le … (date de l'acceptation de la déclaration d'expédition)

- subvention riz réunion applicable le . . . (date de l'acceptation de la déclaration d'expédition)
- subvention riz réunion applicable le . . . (date de l'acceptation de la déclaration d'expédition)