Je was op zoek naar: austrian (Spaans - Nederlands)

austrian airlines/sas
austrian airlines / sas

austrian research centres gmbh — arc,
austrian research centres gmbh — arc,

carta complementaria de austrian airlines de 17 de marzo de 2005
aanvullende opmerkingen van austrian airlines van 17 maart 2005

carta complementaria de austrian airlines de 17 de marzo de 2005
aanvullende opmerkingen van austrian airlines van 17 maart 2005

malpensa timisoara _bar_ 199 euro rt _bar_ austrian 180 euro rt _bar_
malpensa timisoara _bar_ 199 euro rt _bar_ austrian 180 euro rt _bar_

en 1999, sas y austrian airlines notificaron a la comisión un acuerdo de cooperación con el fin de obtener una exención individual.
in 1999 hebben sas en austrian airlines een samenwerkingsovereenkomst bij de commissie aangemeld teneinde een individuele derogatie te verkrijgen.

a) para timisoara-malpensa, la diferencia con austrian airlines (os) es de 128 euros.
a) op de verbinding timisoara-malpensa bedraagt het verschil met austrian airlines (os) 128 euro.

para timisoara-malpensa, la diferencia con austrian airlines (os) es de 128 euros.
op de verbinding timisoara-malpensa bedraagt het verschil met austrian airlines (os) 128 euro.

[1] lufthansa, austrian airlines, british airways, finnair, hapag lloyd flug, iberia, sas, tap.
[1] lufthansa, austrian airlines, british airways, finnair, hapag lloyd flug, iberia, sas, tap.

ukraine international airlines, compañía con participación mayoritaria del fondo de propiedad estatal de ucrania y participación del 22% de austrian airlines, vuela a 20 destinos internacionales situados esencialmente en europa occidental.
ukraine international airlines vliegt op 20 internationale bestemmingen, vooral in west-europa. de maatschappij is voor het grootste gedeelte eigendom van het oekraïense staatsfonds; austrian airlines heeft een minderheidsaandeel van 22%.

dado que una considerable parte de los viajeros debe utilizar vuelos directos y que no hay alternativas a los vuelos entre austria y los países nórdicos, la cooperación entre austrian y sas puede continuar restringiendo la competencia, en especial en detrimento de pasajeros que conceden gran importancia al factor tiempo.
aangezien een belangrijk deel van de reizigers afhankelijk is van rechtstreekse vluchten en er geen substituten bestaan voor rechtstreekse vluchten tussen oostenrijk en de noordse landen, bestaat de kans dat de samenwerking tussen aua en sas de mededinging aan banden zal blijven leggen, in het bijzonder ten nadele van gehaaste passagiers.

en la carta enviada el 17 de marzo de 2005 a la comisión, austrian airlines (os) reproduce en gran medida los argumentos expresados conjuntamente con las otras siete compañías aéreas y las de ba.
in een brief met aanvullende gegevens die op 17 maart 2005 aan de commissie is toegezonden, neemt austrian airlines (os) grotendeels de gezamenlijk met de andere zeven luchtvaartmaatschappijen geformuleerde argumenten of die van ba over.