Je was op zoek naar: babel (Spaans - Nederlands)

babel
babel

la extensión babel de & konqueror;
de & konqueror; babel-plugin

una torre de babel lingüística es el fin del comercio común y de los mercados comunes.
een babylonische spraakverwarring is de doodsteek voor gemeenschappelijke handel en voor gemeenschappelijke markten.

la extensión babel de & konqueror; le permite un acceso rápido al servicio de traducción de babelfish.
de plugin babel voor & konqueror; geeft u snel en gemakkelijk toegang tot de babelfish-vertaaldienst.

transubstantiation, que se describe como tratando de “darle sentido al legado de la torre de babel,” sugiere documentar las lenguas en vías de extinción:
het blog transubstantiation, dat volgens de eigen omschrijving probeert "de erfenis van de toren van babel te doorgronden", stelt voor om uitstervende talen te documenteren:

han seguido lo que los demonios contaban bajo el dominio de salomón. salomón no dejó de creer, pero los demonios sí, enseñando a los hombres la magia y lo que se había revelado a los os ángeles, harut y marut, en babel.
an zij volgden wat de satans voorlazen ten tijde van soelaiman 's koninkrijk en soelaiman was niet ongelovig, maar de satans waren ongelovig, zij onderwezen de mensen tovenarij (sihr) en wat was neergezonden te babel aan de twee engelen haroet en maroet.