Je was op zoek naar: cambiar forma de pensar (Spaans - Nederlands)

forma de pensar
informatieverwerking, menselijke

forma de pensar (función)
informatieverwerking, menselijke

forma de pensar (entidad observable)
informatieverwerking, menselijke

forma de onda
golfvorm

forma de onda:
waveform:

forma de administración
wijze van toediening:

forma de proceder.
beste kunt doen.

forma de administración:
wijze van gebruik:

cambiar forma del puntero sobre los iconos
aanwijzeruiterlijk veranderen boven pictogrammen

ello supone desarrollar no sólo un método compartido sino también una forma de pensar común:
dit betekent dat niet alleen een gemeenschappelijke aanpak moet worden ontwikkeld, maar ook een gemeenschappelijke denkrichting:

principio de "pensar primero a pequeña escala"
"denk eerst klein"-principe

hay dos formas de cambiar la posición de las barras de herramientas:
er zijn twee manieren voor het wijzigen van de positie van de werkbalken:

a su modo de pensar, lajoven no estaría segura sino marchándose del indostán.
volgens hem zou de vrouw niet veilig zijn voor zij indië had verlaten.

pero en vez de pensar racionalmente, el gobierno sólo dice que debe erradicar el trabajo infantil.
maar in plaats van rationeel te denken, zegt de regering dat we kinderarbeid moeten uitroeien.

- agresión, pensamientos de suicidio, pensamientos anormales, paranoia, incapacidad de pensar
- boos gedrag, zelfmoordgedachten, vreemde gedachten, paranoia, niet helder kunnen denken,

formas de gobierno
regeringsvorm

la presente directiva se basa en el principio de «pensar primero a pequeña escala».
deze richtlijn berust op het "denk eerst klein"-principe.

-¿por qué habías de pensar, elinor, que no fuimos allá o que no vimos la casa?
"waarom toch zou je denken, elinor, dat we _niet_ daarheen waren gegaan, of _niet_ het huis hadden bekeken?

cualquier novedad o un cambio repentino en su forma de pensar, su equilibrio, fuerza, forma de hablar, de caminar o en la visión, póngase en contacto con su médico.
een nieuwe of plotselinge veranderingen opmerkt in denken, balans, kracht, spreken, lopen of zicht, moet u contact opnemen met uw arts.

nota signos de trastornos nerviosos tales como hormigueo o aparición de debilidad en piernas o brazos o cualquier novedad o un cambio repentino en su forma de pensar, su equilibrio, fuerza, forma de hablar, de caminar o en la visión.
u tekenen heeft van een zenuwaandoening, zoals tintelingen of beginnende zwakte in benen of armen of nieuwe of plotselinge veranderingen in denken, balans, kracht, spreken, lopen of zicht.