Je was op zoek naar: compra y venta (Spaans - Nederlands)

cotizaciones de compra y venta
dubbele koers

departamentos/unidades de compra y venta.
afdelingen/eenheden voor inkoop en verkoop.

fijar precios de compra y de venta
een bied-en een laatkoers zetten

gestión de compra y mantenimiento
koop en houd

margen entre el precio de compra y el precio de venta
marge tussen biedkoers en laatkoers

c. obligaciones de compra y suministro
c. afname- en leveringsverplichtingen

comisiones de cambio, de compra y venta de monedas y metales preciosos
valutaprovisie, provisie voor aan- en verkoop van munten en edele metalen

acuerdos accesorios de compra y de comercialización
afname- en afzetregelingen

los mercados nórdicos han creado un mercado integrado de compra y venta de electricidad.
de noordelijke landen hebben een geïntegreerde markt voor vraag en aanbod van elektriciteit opgezet.

está fuera de las actividades empresariales cotidianas normales, como la compra y venta de negocios;
buiten de normale dagelijkse bedrijfsactiviteiten valt (bijvoorbeeld de aan- en verkoop van bedrijven);

ayuda general para la compra y desarrollo de tecnología
algemene steunregeling voor aanschaf en ontwikkeling van technologie

ficha y venta por correspondencia anexos ii y iii
kaart en postorder (bijlagen ii en iii)

otros servicios de promoción y venta de bienes raíces
overige diensten op het gebied van projectontwikkeling en handel in onroerend goed

animales objeto de ayuda a la compra y a la eliminación
steun verleend zowel voor de testkit bij aankoop van dieren als voor de vernietiging van die dieren

ahlstrom también dispone ya de una red de distribución y venta.
tevens beschikt ahlstrom reeds over een bestaand distributie- en verkoopnetwerk.

convenio sobre la prohibición de la utilización y venta de láseres cegadores
protocol betreffende het verbod op het gebruik en de verkoop van verblindende laserwapens

muchos antiguos marinos trabajan en este subsector, en desarrollo y venta.
sommige voormalige zeevarenden hebben hier werk gevonden in ontwikkeling- en verkoopafdelingen.

a efectos del presente reglamento, las referencias a una operación se entenderán como referencias únicamente a la compra y venta de un instrumento financiero.
voor de toepassing van deze verordening is een verwijzing naar een transactie alleen een verwijzing naar de aankoop en verkoop van een financieel instrument.

41 las entidades involucradas en la compra y venta de activos intangibles, pueden haber desarrollado técnicas para la estimación indirecta de sus valores razonables.
41 entiteiten die betrokken zijn bij de aankoop en verkoop van immateriële activa hebben mogelijk technieken ontwikkeld om de reële waarde ervan indirect te bepalen.

compras y gastos
kostenrekeningen