Je was op zoek naar: compresa (Spaans - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Nederlands

Info

Spaans

compresa

Nederlands

compressieverband

Laatste Update: 2015-02-05
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

compresa de gasa

Nederlands

gaasverband

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

una compresa de gasa

Nederlands

één gaasje

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

compresa extraplana con alas

Nederlands

ultradun maandverband met vleugeltjes

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

compresa extra-plana

Nederlands

ultradun maandverband

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

compresa de elevada absorbencia

Nederlands

maandverband met hoge absorptie

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

retirada de compresa de mastoides

Nederlands

verwijdering mastoïdpakket

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

compresa calentadora eléctrica para los ojos

Nederlands

elektrisch verwarmd oogkompres

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

6 la presión se aplica con ayuda de unos guantes humedecidos o de una compresa húmeda.

Nederlands

de druk moet met natte handschoenen of met een bevochtigd gaas worden uitgeoefend.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

después de sujetar tachosil sobre la herida, debe separarse el guante o la compresa con cuidado.

Nederlands

na het aandrukken van tachosil op de wonde moet de handschoen of het gaas zorgvuldig worden verwijderd.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

un adaptador estéril para la reconstitución un sistema de perfusión estéril dos torundas con alcohol un apósito adhesivo una compresa de gasa

Nederlands

eén voorgevulde injectiespuit met oplosmiddel, 5 ml steriele 0,234% natriumchloride-oplossing voor injectie voor reconstitutie, met één zuiger eén steriele flaconadapter voor reconstitutie eén steriele infusieset twee alcoholdoekjes eén pleister eén gaasje

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

no se debe aplicar calor externo en la zona del parche (por ejemplo, luz solar excesiva, compresas calientes y otras fuentes de calor, como la sauna o un baño caliente).

Nederlands

71 de plaats van de pleister dient niet te worden blootgesteld aan externe warmte (overmatig zonlicht, verwarmingskussens en andere warmtebronnen zoals sauna en een warm bad).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,631,342 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK