Je was op zoek naar: el no sabia nada de politica (Spaans - Nederlands)

no dar nada de beber
niets laten drinken

no entiendo nada de arte.
ik begrijp geen bal van kunst.

hoy no hace nada de viento.
er staat geen wind vandaag.

no entendí nada de lo que dijo.
ik heb niets verstaan van wat hij zei.

no entiendo absolutamente nada de alemán.
ik begrijp absoluut niets van duits.

¡nada de eso!
neen!

—¡sí señores, no ignoro nada de eso!
"ja, mijne heeren, ik weet daar alles van.

lo más difícil para mí fue el hecho de que no sabía nada de la zona.
het grootste probleem voor mij was dat ik het gebied helemaal niet kende.

el no tenía ninguno.
--„hij kende er zelf volstrekt geene.”

nada de eso. era phileas fogg.
deze was het evenwel volstrekt niet, maar phileas fogg esq.

nada de confidencias a medias o...
geen half vertrouwen, of.... gij begrijpt.”

no sabía de dónde venía eso.
ik wist niet waar het vandaan kwam.

nada de esto es real, pero lo parece.
het is natuurlijk niet echt, maar zo voelt het wel.

nada de cargar con pilas en los viajes.
u hoeft geen batterijen mee te slepen wanneer u op pad gaat.

marta no sabía qué pensar de todo aquello.
de goede martha was er suf van.

¡nada de eso! exclamó d'artagnan .
„ik ben alleen nieuwsgierig, het geheim te ontdekken, dat haar omhult.

excepción registrada por la comisión europea con el no 31.
afwijking door de commissie geregistreerd als nr. 31.

no sabía eso.
dat wist ik niet.

[1] registradas con el no tren a/61846.
[1] ingeschreven onder nr. tren a/61846.

nadie sabía nada.
niemand wist het.