Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el nombre del euro
naam van de euro
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el nombre del calendario
de naam van de agenda
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el nombre del canal.
de kanaalnaam.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el nombre del proveedor;
naam van de leverancier;
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
personalizar el nombre del pc
uw computernaam aanpassen.
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-el nombre del producto;
-de naam van het product;
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cambiar el nombre del archivo
bestand hernoemen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el nombre del capitán.».
- de naam van de kapitein.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el nombre del certificado es erróneo
verkeerde naam van het certificaat
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el nombre del perfil ya existe.
profielnaam bestaat reeds.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el nombre del producto o servicio;
naam van het product of de dienst;
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el nombre del capitán del buque,
- de naam van de kapitein van het vaartuig,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(introdúzcase el nombre del país exportador)
(naam van het land van uitvoer)
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el nombre del diseño que se cargará en el arranque
de naam van de indeling die bij opstarten geladen wordt
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devuelve el nombre del siguiente fichero en el directorio.
geeft de bestandsnaam van het volgende bestand in de directory.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: