Je was op zoek naar: eso es muy malo por suerte llegó a salvo (Spaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

eso es muy malo por suerte llegó a salvo

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Nederlands

Info

Spaans

¡eso es muy caro!

Nederlands

dat is zeer duur!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

creo que mi japonés es muy malo.

Nederlands

ik vind mijn japans erg slecht.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-eso es muy propio de robert -fue su inmediato comentario-.

Nederlands

"dàt was wel juist iets voor robert," merkte hij dadelijk op.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

por eso es muy importante que lea atentamente la sección de reacciones adversas del prospecto de estos medicamentos.

Nederlands

het is dus belangrijk dat u de rubriek bijwerkingen in de bijsluiter bij deze geneesmiddelen goed doorleest.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

-eso es muy sensato -respondió el canadiense-. pero su observación es aplicable a toda tentativa de huida, ya sea dentro de dos años o de dos días.

Nederlands

"dat is alles heel juist," antwoordde de amerikaan; "maar uw opmerking is toepasselijk op elke poging om te ontvluchten, hetzij die plaats hebbe over twee jaar of over twee dagen.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

aún cuando las vidas de 84 blogueros pueden hacer a hefajat-e-islam bangladesh feliz, si sirven para mantener al gobierno a salvo , eso es lo importante.

Nederlands

zelfs als het leven van 84 bloggers hefajat-e-islam bangladesh gelukkig maakt, is het belangrijk dat de regering veilig is .

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-eso es muy cierto -respondió su madre-, pero en su sola compañía, sin otras personas, casi no estarán, y casi siempre aparecerán en público con lady middleton.

Nederlands

"dat is wèl waar," antwoordde haar moeder; "maar op háár gezelschap, zonder dat van anderen, zul je heel weinig zijn aangewezen, en in 't publiek vertoon je je toch bijna altijd met lady middleton."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

la columna a la izquierda del 1 requiere que corra deprisa hacia abajo y después de vuelta hacia arriba, con cuidado de evitar a los enemigos. para conseguir el oro en el medio del 6, salte hacia la parte superior del « 0 » del 6, muévase a la derecha, excave hacia la izquierda e inmediatamente muévase a la izquierda y excave para retrasar al enemigo, que de otra forma probablemente le atrapará. sin embargo, puede que desee dejar esta pieza de oro para el final para no dejar libres a dos enemigos adicionales; sin embargo, es posible que estos dos enemigos se queden atrapados en esta sección. para conseguir el oro retenido por los enemigos abajo a la derecha, excave el bloque a su izquierda, suba corriendo por la escalera, excave la parte derecha del 6, déjese caer dentro, corra a la izquierda y excave un cuadrado en el lado izquierdo del 6 y caiga al suelo. tiene el tiempo justo -sólo uno o dos enemigos de la parte inferior derecha podrán moverse a la siguiente sección a la izquierda. todavía necesitará excavar la parte inferior del 6 para conseguir el oro, pero eso es muy sencillo, aunque agotador debido a los enemigos apiñánose a la izquierda del 6. das bootdas boot

Nederlands

de kolom links van de 1 vereist een snelle run naar beneden en weer omhoog, met voorzichtige misleiding naar beide kanten om vijanden te ontwijken. om het good in het midden van de 6 te pakken, valt u op de top van het 'o'-gedeelte van de 6, naar rechts/links graven en inmiddelijk naar links en links graven om de vijand te vertragen die u anders zou vangen. hoewel, u zou dit goudstuk tot het eind kunnen bewaren en om niet twee extra vijanden eerder te bevrijden; het is echter mogelijk om twee vijanden zichzelf opnieuw in de val te zetten in die sectie. om het goud dat de vijanden onderecgts bezitten te verkrijgen, graaft u het blokkerende vierkant links van hen weg, rent de ladder op, graaf de rechterkant van de 6 weg, val erin, ren links en graaf een vierkant weg aan de linkerkant van de 6 en val naar de vloer. de tijd is krap - alleen een van de twee vijanden in de rechtsonder sectie is in staat naar de volgende sectie links te bewegen. u zult nog steeds de onderkant van de 6 uit moeten graven om hun goud te verkrijgen, maar dat is rechttoe rechtaan hoewel een beetje hectisch vanwege de vijanden die op de loer liggen links van de 6. als u alle goud hebt, dan is het het gemakkelijkst om het niveau te verlaten door door het midden van de valse vloer te gaan op de 1 en via de ladders links van de 1 te eindigen.das bootdas boot

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,774,089,776 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK