Je was op zoek naar: fado’s de atun (Spaans - Nederlands)

lomo de atun
atum loin

salpicon de atun
pimentos de padron

tartar de atun rojo
bluefin tuna tartare

distribución y abundancia de atunes y mielgas
verspreiding en dichtheid tonijn en haaien

de atunes, listados y los demás pescados del género euthynnus
van tonijn, van boniet en van andere vis van het geslacht „euthynnus”

- pesca de atunes distintos del atún blanco y del atún tropical exclusivamente con curricanes.
- vaartuigen die alleen met sleephengels op andere tonijnen dan witte tonijn en tropische tonijn vissen.

cada estado miembro establecerá un plan de muestreo destinado a estimar el número de ejemplares por talla de atunes rojos capturados.
elke lidstaat stelt een bemonsteringsprocedure vast voor de raming van de aantallen gevangen blauwvintonijnen per grootte.

la pcc bajo cuya jurisdicción se halle la granja de atún rojo adoptará las medidas necesarias para prohibir la introducción en jaulas, para la cría o el engorde, de atunes rojos que no vayan acompañados de los documentos exigidos por la cicaa, confirmados y validados por el buque de captura o las autoridades del estado del pabellón de la almadraba [1] (como dispone el punto 86 de su recomendación 12-03).
de verdragsluitende lidstaat onder de jurisdictie waarvan het blauwvintonijnbedrijf valt, neemt de nodige maatregelen om kooiverrichtingen voor kweek- of mestdoeleinden te verbieden voor blauwvintonijn die niet vergezeld gaat van de door de iccat vereiste documenten die zijn bekrachtigd en gevalideerd door de autoriteiten van de vlaggenstaat van het visserijvaartuig of de tonnara [1] (als bepaald in punt 86 van iccat-aanbeveling 12-03).