Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no hay agua potable.
er is geen drinkbaar water.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay agua ni comida.
er is geen water of voedsel.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué pasó? ¡hay agua por todo el departamento!
wat is er gebeurd? er ligt water door heel het appartement!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay agua caliente en el cuarto piso, pero la hay en la planta baja.
op de vierde verdieping is er geen warm water, maar op de begane grond wel.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay agua caliente y las gruesas paredes de la prisión del siglo xix mantienen su interior frío y húmedo.
er is geen warm water en de dikke 19de-eeuwse muren van de gevangenis houden het binnen koud en vochtig.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
—ya no hay agua ninguna, axel, sino uno especie de pasta de lava que nos eleva consigo hasta la boca del cráter.
"er is geen water meer, axel! maar eene soort van lavadeeg, dat ons oplicht tot aan de opening des kraters."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak