Je was op zoek naar: intencionalmente (Spaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

intencionalmente

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Nederlands

Info

Spaans

[intencionalmente en blanco]

Nederlands

opzettelijk blanco gelaten

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

[x]lesión autoinfligida intencionalmente

Nederlands

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door niet gespecificeerd middel

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

[x]secuelas de lesiones autoinfligidas intencionalmente

Nederlands

late gevolgen van opzettelijk zichzelf schade toebrengen

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

[x]lesión autoinfligida intencionalmente (evento)

Nederlands

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door niet gespecificeerd middel

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

¿la había estado engañando edward intencionalmente?

Nederlands

had edward haar met opzet misleid?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

[x]lesión autoinfligida intencionalmente con objeto cortante

Nederlands

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door scherp voorwerp

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

[x]lesión autoinfligida intencionalmente por ahogamiento y sumersión

Nederlands

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door verdrinking en onderdompeling

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

no se considera causada por el solicitante intencionalmente (50).

Nederlands

is waarschijnlijk niet opzettelijk door de aanvrager veroorzaakt (50)

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

[x]lesión autoinfligida intencionalmente con objeto romo o sin filo

Nederlands

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door stomp voorwerp

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

[x]envenenamiento autoinfligido intencionalmente por, y exposición al alcohol

Nederlands

opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan alcohol

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

[x]lesión autoinfligida intencionalmente por ahorcamiento, estrangulamiento o sofocación

Nederlands

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door ophanging, wurging en verstikking

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

[x]lesión autoinfligida intencionalmente por colisión de vehículo de motor

Nederlands

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door laten verongelukken van motorvoertuig

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

[x]lesión autoinfligida intencionalmente al saltar desde un lugar elevado

Nederlands

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door sprong van hooggelegen plaats

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

[x]lesión autoinfligida intencionalmente por ahogamiento y sumersión (evento)

Nederlands

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door verdrinking en onderdompeling

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

[x]lesión autoinfligida intencionalmente disparo de rifle, escopeta y arma larga

Nederlands

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door schot van buks, geweer en zwaarder vuurwapen

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

[x]lesión autoinfligida intencionalmente con objeto romo o sin filo (evento)

Nederlands

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door stomp voorwerp

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

[x]envenenamiento autoinfligido intencionalmente por, y exposición al alcohol (evento)

Nederlands

opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan alcohol

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

[x]lesión autoinfligida intencionalmente por ahorcamiento, estrangulamiento o sofocación (evento)

Nederlands

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door ophanging, wurging en verstikking

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

[x]lesión autoinfligida intencionalmente al saltar desde un lugar elevado (evento)

Nederlands

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door sprong van hooggelegen plaats

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

[x]lesión autoinfligida intencionalmente disparo de rifle, escopeta y arma larga (evento)

Nederlands

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door schot van buks, geweer en zwaarder vuurwapen

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,744,172,467 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK