Je was op zoek naar: me permito invocar el siguiente fundamento (Spaans - Nederlands)

invocar el manejador
toepassing aanroepen

tampoco el siguiente.
het daarop volgende evenmin.

en el siguiente navegador
in deze browser:

sucedido por el siguiente,
en een tweede klank zal daarop volgen.

haga el siguiente enlace:
maak eek koppeling, dit gaat als volgt:

aplicar el siguiente procedimiento
de volgende procedure toepassen

saltear el siguiente asiento...
deze transactie overslaan

el siguiente nivel del sonido
een grote stap voor geluid

el siguiente cuadro las resume.
in onderstaande tabel 2 wordt een overzicht gegeven.

se añade el siguiente apartado:
het volgende lid 3 wordt toegevoegd:

& continuar hacia el siguiente nivel
& doorgaan met volgende niveau

- se añade el siguiente guión:
- wordt het volgende streepje toegevoegd :

invocar el principio de protección de la confianza legítima
op het beginsel van de bescherming van het gewettigd vertrouwen beroepen

(16) así pues, esta tipología permite elaborar el siguiente cuadro:
(16) met deze indeling kan de volgende tabel worden opgesteld:

el fundamento jurídico del artículo 21 03 19 debe por lo tanto actualizarse y sustituirse por el siguiente:
de bestaande rechtsgrond van artikel 21 03 19 moet derhalve worden aangepast en vervangen door het:

y no me permite eliminar mi información de contacto
en mij niet toestaan om mijn contactinformatie te verwijderen

se puede invocar el cuadro de diálogo de configuración usando preferencias configurar quanta.... el cuadro de diálogo tiene varias páginas, que se irán describiendo de una en una.
het instellingen-dialoogvenster wordt opgeroepen met instellingen quanta instellen.... het dialoogvenster heeft diverse pagina's die één voor één besproken zullen worden.

(3) considerando que los estados miembros podrán invocar el artículo 36 del tratado para excluir determinados tipos de equipos de la presente directiva;
(3) overwegende dat de lidstaten op grond van artikel 36 van het verdrag bepaalde categorieën apparatuur van deze richtlijn kunnen uitsluiten;

advertir si visito un sitio que no me permite saber qué información guardan sobre mí
waarschuw me als ik een website bezoek die mij niet vertelt welke informatie ze over mij hebben verzameld.

me encantará ese trabajo, si ella me permite tomar parte en él.
ik vind het prettig werk; als zij mij wil toestaan, eraan mee te doen?"