Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pharmaconsult kft.:
pharmaconsult kft.:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
el destinatario de la presente decisión será pharmaconsult oy, riippakoivunkuja 5, fin-02130 espoo
deze beschikking is gericht tot pharmaconsult oy ltd, riippakoivunkuja 5, fin-02130 espoo
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en respuesta a la preocupación relativa a la ingesta acumulativa de fitosteroles/fitostanoles procedentes de distintos productos, pharmaconsult oy accedió a limitar la solicitud inicial relativa a productos de panadería exclusivamente al pan de centeno.
in verband met de bezorgdheid omtrent de cumulatieve inname van fytosterolen/fytostanolen uit diverse producten heeft pharmaconsult oy ermee ingestemd de oorspronkelijke aanvraag betreffende bakkerijproducten te beperken tot roggebrood.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
el 24 de septiembre de 2001, pharmaconsult oy ltd. (anteriormente multibene health oy ltd.) presentó a las autoridades competentes de finlandia una solicitud de autorización de comercialización de fitosteroles.
op 24 september 2001 heeft pharmaconsult oy ltd (voorheen multibene health oy ltd) bij de finse bevoegde instanties een verzoek ingediend voor een vergunning om fytosterolen in de handel te brengen.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
el 24 de septiembre de 2001, de conformidad con el artículo 4 del reglamento (ce) nº 258/97, sobre nuevos alimentos y nuevos ingredientes alimentarios, pharmaconsult oy ltd. (anteriormente multibene health oy ltd.) presentó a las autoridades competentes de finlandia una solicitud de autorización de comercialización de fitosteroles.
op 24 september 2001 heeft pharmaconsult oy ltd (voorheen multibene health oy ltd) overeenkomstig artikel 4 van verordening (eg) nr. 258/97 betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten bij de finse bevoegde instanties een verzoek ingediend voor een vergunning om fytosterolen in de handel te brengen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: