Je was op zoek naar: piel sana (Spaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

piel sana

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Nederlands

Info

Spaans

piel

Nederlands

huid

Laatste Update: 2015-01-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

madera sana

Nederlands

eerste keus hout

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

gente sana 2010

Nederlands

healthy people 2010

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

sana'aworld. kgm

Nederlands

sana'aworld.kgm

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

sana gestión bancaria

Nederlands

gezond bankbeleid

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

irritación o enrojecimiento no deseado sobre la piel sana.

Nederlands

roodheid veroorzaken in gezonde huid.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

gestión sana y prudente

Nederlands

gezonde en prudente bedrijfsvoering

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

principio de sana gestión bancaria

Nederlands

beginselen van gezond bankbeleid

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

calidad sana, cabal y comercial

Nederlands

gezonde handelskwaliteit

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

principio de una competencia sana y leal

Nederlands

principe van een gezonde en eerlijke concurrentie

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

de calidad sana, limpia y comercial

Nederlands

van gezonde handelskwaliteit

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en un cuerpo sano habita un alma sana.

Nederlands

in een gezond lichaam huist een gezonde geest.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

ayudar a mantener una población activa sana

Nederlands

bescherming van de gezondheid van werknemers

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

día europeo de la alimentación y la cocina sana

Nederlands

europese dag voor gezond eten en koken

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

[v]persona sana que acompaña a enfermo

Nederlands

een zieke begeleidend; persoon

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

la oxibutinina atraviesa la piel sana y es transportada a la circulación sistémica mediante difusión pasiva a través del estrato córneo.

Nederlands

oxybutynine wordt van de intacte huid naar de grote bloedsomloop gevoerd door middel van passieve diffusie door het stratum corneum.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

ayuda a mantener la función gastro-intestinal sana.

Nederlands

helpt bij het behouden van een gezonde maag- en darmfunctie

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

1 . la mercancia no sea de calidad sana , cabal y comercial ,

Nederlands

1 . het niet gaat om goederen van normale , gezonde handelskwaliteit , of

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

panretin se aplica dos veces al día sobre las lesiones cutáneas, evitando la piel sana y en cantidad suficiente para cubrir cada lesión con una capa generosa.

Nederlands

er dient op gelet te worden dat er geen gel op de gezonde huid rond de laesies wordt aangebracht.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

a) la mercancía no sea de calidad sana, cabal y comercial;

Nederlands

a) het niet gaat om goederen van gezonde handelskwaliteit, of

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,018,009,892 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK