Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dios en ti conféo
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cree en ti mismo.
geloof in jezelf.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estaba pensando en ti.
ik dacht aan jou.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesus, yo confio en ti
jesus, io confio et ti*
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el aditivo se incorporará al pienso en forma de premezcla.
het toevoegingsmiddel wordt in de vorm van een voormengsel in diervoeder verwerkt.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
el aditivo ha de incorporarse al pienso en forma de premezcla.
het toevoegingsmiddel wordt in de vorm van een voormengsel in diervoeder verwerkt.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
recae en ti decidir qué hacer.
het is aan jou om te besluiten wat te doen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el favor de alá en ti es inmenso.
en de gunst van allah voor jou is geweldig.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ii) suspensión de la comercialización o del uso del pienso en cuestión;
ii) opschorting van het in de handel brengen of het gebruik van het betrokken diervoeder;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
período de validez una vez incorporado al pienso o al pienso en gránulos:
houdbaarheidstermijn na vermenging met voer of gepelletiseerd voer:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
en todo el viaje, mis pensamientos estaban en ti.
tijdens de hele reis waren mijn gedachten bij u.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡cuando pienso en eso me enfurezco y se me ponen los pelos de punta!
laurens uit stroomt, en dat die st.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los precios de los cereales pienso en la comunidad se establecerán una vez al año, para un período de doce
de prijzen van voedergranen in de gemeenschap worden eenmaal per jaar voor een op 1 juli begin -
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me refugio en ti, señor, contra su acoso».
en ik neem mijne toevlucht tot u, o heer! om hen te verdrijven; opdat zij niet tegenwoordig met mij zouden zijn.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tú sabes lo que hay en mí, pero yo no sé lo que hay en ti.
u weet wat er in mijn ziel is, en ik weet niet wat er in uw ziel is.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: