Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
retire el tapón verde de la pluma y desenrosque el portacartuchos de la misma.
verwijder de groene pendop en schroef de patroonhouder los van de pen.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la escala de dosis situada junto a la ventana del portacartuchos no se debe utilizar como medida de dosificación.
de doseerschaal naast het venster van de patroonhouder mag niet worden gebruikt voor het afmeten van doses.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mientras sujeta la pluma con la aguja apuntando hacia arriba, toque con cuidado el portacartuchos para desplazar las burbujas de aire que pueda haber hacia la parte superior.
tik, terwijl u de pen met de naald omhooggericht vasthoudt, voorzichtig tegen de patroonhouder om eventuele luchtbellen naar de bovenkant te verplaatsen.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
introduzca el cartucho en el portacartuchos y luego enrosque el portacartuchos de nuevo en la pluma (tenga cuidado de no tocar el tapón de goma.)
(niet de rubber sluiting aanraken.)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.