Je was op zoek naar: que sera sera (Spaans - Nederlands)

f ) la descripcion detallada del proyecto en el que sera utilizado el instrumento o aparato ;
f) de nauwkeurige beschrijving van het project waarbij het instrument of apparaat zal worden gebruikt,

b ) limitar la comercializacion de las semillas de cereales a las semillas de variedades inscritas en una lista nacional basada en el valor de cultivo y de utilizacion para su territorio hasta el momento en que pueda aplicarse un catalogo comun de variedades , que sera , a mas tardar , el 1 de enero de 1970 ; las condiciones de inscripcion en dicha lista seran , para las variedades procedentes de otros estados miembros , las mismas que para las variedades nacionales .
b ) het in de handel brengen van zaaigranen beperken tot zaad van rassen die voorkomen op een nationale lijst die is gebaseerd op de cultuur - en gebruikswaarde voor hun grondgebied , tot op het moment waarop een gemeenschappelijke rassenlijst kan worden toegepast , met dien verstande dat deze toepassing uiterlijk op 1 januari 1970 moet plaatsvinden ; voor opneming in bedoelde lijst gelden voor de rassen afkomstig uit andere lid-staten dezelfde voorwaarden als voor de nationale rassen .